"باراجواي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Paraguay

That timepiece was probably worth more than the gross national product of Paraguay.
ربما كانت تلك القطعة الزمنية تساوي أكثر من الإنتاج القومي الإجمالي لـ باراجواي

That gambler from Paraguay made a phony ticket.
ذلك المقامرِ من باراجواي إختلق تذكرة مزيفة

In that regard, Paraguay should continue to receive international assistance to enable it to meet those commitments in accordance with item A of the indicative list of measures that may be taken by a Meeting of the Parties in respect of noncompliance;
وفي هذا الصدد، ينبغي على باراجواي أن تواصل تلقي المساعدة الدولية لتمكينها من تلبية التزاماتها طبقا للبند ألف من القائمة الإشارية للتدابير التي قد يتخذها اجتماع الأطراف فيما يتعلق بعدم الامتثال؛

2. To monitor closely the progress of Paraguay with regard to the implementation of its plan of action and the phase-out of CFCs and carbon tetrachloride.
2 - أن ترصد عن كثب تقدم باراجواي المحرز فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والقضاء التدريجي على مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون.

Well, you know I go to Paraguay often so... if you ever need anything.
حسناً، أنت تعلمين أني أذهب إلى " باراجواي" دائماً، لذا... إذا احتجت أي شيء.

"I killed the president of Paraguay with a fork.
لقد قتلت رئيس (باراجواي) بشوكة الطعام

THANKS FOR VISITING Paraguay
شكراً لزيارتكم "باراجواي"

I'm coming from Paraguay.
أنا قادم إلى "باراجواي"

So, you are from Paraguay?
إذاً، أنت من "باراجواي" ؟

- He's from Paraguay.
-إنه من باراجواي

My plant shutting down so some guy in Paraguay can have my job, my baby girl on the internet because some animal filmed...
وحدتى الصناعية أغلقت ، لذا بعض الرجال فى (باراجواي) ، يمكنهم أن يقوموا بوظيفتى. و إبنتى على كاميرات الحاسوب ، بفلم حيوانى.

Paraguay.
"باراجواي"

Noting that Paraguay has reported annual consumption of the controlled substance in Annex B, group II, (carbon tetrachloride) for 2005 of 0.7 ODP-tonnes, which exceeds the Party's maximum allowable consumption of 0.1 ODP-tonnes for that controlled substance for that year, and that Paraguay is therefore in noncompliance with the control measures for carbon tetrachloride under the Protocol,
إذ تلاحظ أيضا أن باراجواي قد أبلغت عن استهلاك سنوي من مادة خاضعة للرقابة من المجموعة الثانية من المرفق باء (رابع كلوريد الكربون) عن عام 2005 مقداره 7,. طن من قدرات استنفاد الأوزون، وهو يتجاوز مستوى الاستهلاك الأقصى المسموح به للطرف من المادة الخاضعة للرقابة هذه لتلك السنة، وأن باراغواي بناء على هذا غير ممتثلة لتدابير الرقابة على رابع كلوريد الكربون عملاً بالبروتوكول،