"بارسنز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Parsons

Uh, yes, Mr. Parsons was married to a... Hang on. I have it here.
نعم، قد كان السيد بارسنز متزوجاً من.. انتظروا، موجود هنا

- Mrs. Parsons. - Hmm. Mm.
من السيدة بارسنز يبدو أن الصحافة قد بدأت تشتم الحدث إن هذا منزل جميل بالنسبة لمتكلم من بطنه

Hi, Mrs. Parsons. We are detectives from L.A.P.D.
مرحبا سيدة بارسنز نحنا محققان من قسم شرطة لوس أنجيلس

Parsons died from a gunshot wound, but there's no weapon and not a lot of prints or DNA to go on.
توفي بارسنز متأثراً بجروحه لكننا لم نجد أي سلاح لا بصمات ولا حمض نووي

Hey, Tanner, any red flags in Parsons' finances?
تانر هل هنالك أي مشاكل في شؤون بارسنز المالية؟

Ladies. I hope there's been a break in the Parsons case.
سيداتي أتمنى أن تكونوا قد حصلتم على معلومات في قضية بارسنز

It turns out that Parsons was writing a book exposing all the secrets of ventriloquism... mm.
تبين معنا أن بارسنز كان يكتب كتاباً يكشف كل أسرار التكلم من البطن

- It is in the room of billiards. - Thank you, Parsons.
ــ إنه متواجد في غرفة البلياردو ــ شكرا لك ً بارسنز ً

Billet what my photography it appears in the newspapers, Mr. Parsons?
هل تعتقد من أن صورتي ستُنشر على صفحات الجرائد . سيد ً بارسنز ً ؟

Mrs. Parsons, as I'm sure you're aware, 82% of murders are committed by someone close to the victim.
سيدة بارسنز أنا متأكدة أنك على دراية بأن 82% من جرائم القتل يرتكبها شخص قريب من الضحية

Parsons reveals all the secrets behind ventriloquism.
يكشف بارسنز فيه أسرار التكلم من البطن

The book would have ruined him, so he iced Parsons.
كان الكتاب سيدمره لهذا قتل بارسنز

Mr. Parsons, he wanted to speak with you, please.
سيد ً بارسنز ً هل لي بالكلام معك ؟

Mr. Parsons, it noticed if some of the sets of cutlery is it damaged?
! سيد ً بارسنز ً هل لاحظت إن كان أحد أغراض المائدة قد تعرض للتخريب ؟

- Yes, Mr. Parsons.
آنسة ً غلاديس ً ــ أجل سيد ً بارسنز ً

I heard a rumour Ms Parsons wasn't trying this case alone.
سمعت اشاعة بأن الآنسة (بارسنز) ليست تقيم تلك الدعوى بمفردها.

The offer is generous. Tell Ms Parsons there won't be another.
العرض سخي، أخبري الآنسة (بارسنز) بأني لن أقدّم عروض أخرى.

And if anything happens to me or Ms Parsons,
وإن أصابني أي مكروه أنا أو الآنسة (بارسنز)،

He must have slipped it to Parsons before he redeployed.
لا بد أنه كشف ذلك لـ(بارسنز) قبل اعادة توزيعه.

Victim's name was Alan Parsons.
الضحية هو آلان بارسنز