"بارما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Parma
• parm
• Parme
• Burma
• eggplant

The organization contributed to the Millennium Development Goals in the Parma region of Italy and neighbouring areas.
ساهمت المنظمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة بارما في إيطاليا وفي المناطق المجاورة.

I'm sure that cop's happy we serve a chicken Parma.
مُتأكّد أنّ تلك الشرطيّة مسرورة أننا نُقدّم بارما الدجاج.

The organization contributed to the Millennium Development Goals (MDGs) in the area of Parma and in the neighbouring areas.
أسهمت المنظمة في العمل من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة بارما والمناطق المجاورة لها.

Invited by the Universities of Parma, Pavia, Florence and Bologna, Italy, 1999.
دعتـه جامعات بارما وبافيا وفلورنسا وبولونيا، إيطاليا، 1999.

Oh, and if you're ordering from Giovanni's, get the eggplant parm.
وإن كُنت ستطلب من مطعم جيوفاني أطلب بعض الباذنجان بجبن بارما

M. P. Calvo and O. Parma San Sebastian, Spain 12 Oct. 1994
ب. كالفو و أو. بارما سان سيبا ستيان، اسبانيا

You must've done your PHD by now Dr Parma or are you still languishing in the first year?
لا بد أنك أنهيت رسالة الدكتوراه الآن يا دكتور بارما. أم أنك لا تزال تكدح في السنة الأولى؟

Your Parma has made us Chauhans proud today.
بارفاتي. . بارما جعلنا نحن رجال شوهان فخورين اليوم.

Punish Parma however you want but don't desert him.
عاقبي بارما كيفما تريدين ... لكن لا تتركيه.

Parma bribed me and Mr. Chaubey with Rs. 10,000 each in the name of god, we got them married he'd threatened me, that if I told anyone...
لقد رشاني بارما و السيد شوبي بعشرة آلاف روبية كل منهما . . بحق الرب.

So did the Qureshis actually go over to kill Parma?
إذا . . هل قتل رجال قريشي بارما حقا؟

You only need a little dab of Acqua di Parma behind each ear.
انت محتاج لقليل من عطر أكوا دي بارما وراء كل أذن.

Did you know that a university of Parma study found that devout Catholics are more likely to show signs of OCD?
أتعلمين أن جامعة دراسات بارما أن الكاثلوكيين المكرسين هم أكثر عرضة لمرض الوسواس القهري

I don't think Parma, Bologna or Modena ever saw such a shot.
لا أعتقد أنّ "بارما"، "بولونيا" أو "مودينا" سبق ورأوا ضربة كتلك.

He's not home, he's not even in Parma.
وهو غير موجود بالبيت انه حتى غير موجود فى بارما

The Rome train to Bologna, Modena, Parma, Milan is arriving on platform 1.
قطار روما المتجه الى بولونيا , مودينا , 1 بارما , مسلان يصل على رصيف

The train for Bologna, Modena, Parma, Milan is leaving platform 1.
قطار روما المتجه الى بولونيا , مودينا , 1 بارما , سيغادر من رصيف

The Antiviolence Center, sited in Parma - Italy (Centro Antiviolenza), is a non governmental association dedicated to fighting against violence against women and their children and promoting the rights of women in all sectors of society.
مركز مناهضة العنف، ومقره في بارما بإيطاليا، هو جمعية غير حكومية تكرس أعمالها لمناهضة العنف ضد المرأة والطفل وتعزيز حقوق المرأة في كافة قطاعات المجتمع.

15. Invited to give a lecture at the Lauree Hall, Faculty of Law, University of Parma, on 3 December 2003.
15 - وُجهت إليه الدعوة لإلقاء محاضرة في قاعة الطلاب بكلية القانون في جامعة بارما يوم 3 كانون الأول/ديسمبر 2003.

As usual, chicken parm.
بارما الدجاج، كالعادة.

Make amends Parme!
كفر عن خطئك يا بارما.

We've heard chatter that the ruby was smuggled out of Burma by someone else... and that it's here in Manhattan.
سمعنا إشاعات بان الياقوتة قد هُرِبت من "بارما" بواسطة شخصٍ آخر وبأنها هُنا في "مانهاتن"