"بارنتز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Barentsz

Leaders such as Willem Barentsz... or Jacob van Heemskerck, who is present here... are determined this time... to find and open the passage of fortune to the Indies for us.
( القادة , مثل ( ويليام بارنتز أو ( يعقوب فان هيمستريك ) الذي .. هو هنا .. مصمم هذه المرة

You are a fine captain... but listen to Barentsz.
.. أنت قبطان جيد ( لكن لتنصت إلى أوامر ( بارنتز

I have to give it to Barentsz personally.
. يجب أن أقوم بتسليمها لـ ( بارنتز ) فقط

You read it out loud and start with what Van Heemskerck and Barentsz talked about.
لتقرأ بصوت عالي , و لتبدأ مما كان فان هيمستريك ) و ( بارنتز ) يقولانه )

But if Barentsz knew... then he must also know how to get us out of here.
.. لكن إن كان ( بارنتز ) يعرف فهو يعرف على الأكيد طريقة . خروجنا من هنا

The last resting place of Willem Barentsz has never been found.
ضريح " ويليام بارنتز " لم يعرف أبداً

The influential minister Petrus Plancius asks the explorer William Barentsz... to look for a Northeast passage past Nova Zembla.
لقد عرض الوزير ( بيتروس ) ذي النفوذ الكبير على ( ويليام بارنتز ) الذهاب للإستكشاف عن طريق الممر الشمالي الغربي " قرب " نوفا زيمبلا

We return to our ship to tell the news to Willem Barentsz.
( عدنا إلى سفينتنا لنخبر ( بارنتز

Barentsz says this is the route.
بارنتز ) يقول أن هذا هو الطريق )

We prepare to take Willem Barentsz'route.
( نحن مستعدون لأخذ مسار ( ويليام بارنتز

Did Barentsz know all this in advance?
هل عرف ( بارنتز ) هذا مسبقاً ؟

And this... is for Mr Barentsz.
.. و هذا ( للسيد ( بارنتز

Mr Barentsz...
( السيد ( بارنتز

Apart from the captain and Barentsz.
( بإستثناء الكابتن و ( بارنتز

Or Barentsz?
) أو ( بارنتز ) ؟

Where is Barentsz?
أين ( بارنتز ) ؟

Barentsz is dead.
بارنتز ) قد مات )