"بارنيز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Barnes
• Barneys
• Barney

I don't think Barnes is trying to make an octogenarian beast.
لا أظن بارنيز يحاول صناعة وحشا في الثمانينات من العمر

But now that Sam's still alive, Barnes is nowhere to be found.
لكن الآن بما أن سام مازال حيا بارنيز لا يمكن إيجاده

He signed a short-term lease under the name of Tony Barnes.
1246 لقد وقع عقدا قصير المدة تحت أسم توني بارنيز

The photo of me being dragged out of Barneys crying with my cut up credit cards is classic.
الصورة التي كنت أخرج فيها من بارنيز أبكي مع بطاقتي الإتمانية المنتهية إنه شيء كلاسيكي

Kind of like a dirty old Prius parked outside of Barneys.
إنها مثل سيارة بريوس قذرة وقديمة الطراز مركونة بالخارج من بارنيز

This guy was just a front man for whoever Tony Barnes really is.
لتوني بارنيز الحقيقي أين الرجل الذي كان بالزنزانة ؟

Well, he recognized you, which is weird, but what's even weirder is that he mentioned the name of one of Barnes's victims.
حسنا , لقد تعرف عليك وهذا غريب لكن الأكثر غرابة حتي أنه ذكر أسم أحدي ضحايا بارنيز

Well, he did that. You think Blind Chemist is Barnes?
حسنا , لقد فعل ذلك أتظني الكيميائي الكفيف هو بارنيز

Now they all think you're the innocent victim and I'm the one working for Barnes.
الآن , جميعهم يظنون أنك ضحية برئية وأني من يعمل لدى بارنيز

Still, Barnes used you to get to me, so technically it is my fault.
مازال , بارنيز إستخدمك للوصول لي لذا عمليا إنها غلطتي عذرا

Honestly, it helps more to know that we stopped these heists and we got Barnes.
بصراحة , معرفة أننا تمكنا من إيقاف تلك السرقات تساعد اكثر وأننا قبضنا على بارنيز

This guy was just a front man for whoever Tony Barnes really is.
هذا الرجل كان مجرد واجهة لأي من يكون توني بارنيز الحقيقي أين الرجل الذي كان في الزنزانة ؟

And up until Dana found Sam, she thought that Barnes had killed him.
وحتي وجدت دانا سام فقد ظنت أن بارنيز قتله

Plus, I found a loft that Barnes used years ago on the West Side.
بالإضافة أني وجدت شقة إستخدمها بارنيز من سنوات في الجانب الغربي

we can't nail him with anything beast-related, but he took over Tony Barnes' identity, right?
لا يمكن ان ننال منه بأي شىء متعلق بالوحوش , لكن لقد إنتحل شخصية توني بارنيز , صحيح ؟

I just got a glimpse of you at a Barneys sample sale.
لقد حضيت للتو بلمحة لك في سوق بيع عينات بارنيز.

In the last hour alone, the Daily Planet has published my real age, the fact that I have three personal shoppers on-call at Barneys and that I asked out Idris Elba on a date and he said no.
في الساعة الاخيره فقط الديلي بلانت نشرت عمري الحقيقي وحقيقة ان لدي ثلاث متسوقين شخصيين تحت الطلب في بارنيز

Before I go see Cyndi Lauper I have to pick up my dress at Barneys.
وقبل ان اذهب لرؤية سندي لوبر علي ان اذهب واستلم فستاني من بارنيز

You expect me to reschedule Barneys and bendel's?
هل تتوقعين مني ان اعيد جدولة موعد بارنيز بيندلز ؟

A few months ago I would've been excited for a day trip to the Barneys outlet.
قبل أشهر قليلة كان يمكن أن أكون متحمسة لـ رحلة يوم واحد إلى أوت ليت بارنيز

Eric said lily's at Barney's,
ايريـك قـال ان ليـلي في بارنيز