"بارونة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Baroness

It's very kind of you to offer to help me, Baroness.
إنه لشديد اللطف منك أن تعرضي عليّ المساعدة، أيتها بارونة.

39. Baroness, House of Lords, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
بارونة في مجلس اللوردات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

I, Nessa, Baroness Stein of Tilbury, in the county of Essex, do solemnly, sincerely, and truly declare...
انا نيسا بارونة شتاين من تيلبوري في مقاطعة إسيكس اقوم بأمانة

I speak on behalf of my country, Baroness Stein, for whom Samir Meshal has become a martyr.
أنا أتكلم نيابة عن بلدي بارونة شتاين التي أستشهد لأجلها سمير مشعل

Punisher or not, this Wilkin is still but a freeman, and you, a Baroness.
كمعاقب أو لا ويلكين سيبقى فقط رجل حر وأنت , يا بارونة

Forgive me, Baroness, but I have seen the whims of nobles ruin many a lives.
اصفحي عني , بارونة لكني رأيت الكثير من نزوات النبلاء تدمر حياة الكثيرين

Baroness, we never talk so openly about politics in America.
بارونة ، نحن لا نتكلم بشكل مفتوح حول السياسه في أمريكا

I fear, Baroness, anything larger might make her fall over.
أخاف.. بارونة أي شئ أكبر من ذلك قد يجعلها تسقط

That's a fine word you've got there, Baroness.
تلك الكلمة الرائعة التى قلتيها هناك، بارونة

The Baroness of Carini had betrayed her husband... and fallen in love with her cousin.
بارونة كاريني قامت بخيانة زوجها ووقعت في حبّ إبن عمها

Monsieur Komarovsky advises me out of kindness, Baroness.
السيد كوماروسكي يرعاني بدافع الرحمة بارونة

At Negresco, in the bedroom of a Baroness.
في نيجراسكو , من غرفة نوم بارونة

Baroness, tell him to keep his hands to himself!
يا بارونة , اخبريه أن يبعد يده

Yet this was a title originally bequeathed to his grandmother, the Baroness of Saint-Maur.
برغم أنه لقب تم منحه أساساً لجدته بارونة "سانت مور"

I'm sorry, Baroness, what did you say?
انا آسف، بارونة ماذا قُلتي؟

Then I will spin a tale that puts her mind at ease, Baroness.
وأجعلها تقتنع بها بارونة

- I am sorry, Baroness, but Father Ruskin nor the boy are anywhere in the castle or court.
أنا أسف , بارونة لم نجد الأب ( روسكين ) ولا الفتى في أي مكان بالقلعة أو المحكمة

Baroness of Ventrishire, aye.
بارونة المقاطعة , نعم

I see you have brought us a Baroness.
أرى بأنك جلبت لنا بارونة

I'm returning your horse, Baroness.
أرجع حصانك.. بارونة