"باريستا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• barista

With the lovely Kendra Saunders, the barista at Jitters.
مع جميل كندرا سوندرز، باريستا في غضب شديد.

Okay, Seamus, today's the day you finally ask out that barista.
حسنا، شيموس، اليوم هو يوم تسأل في النهاية أن باريستا.

So I saw a help-wanted sign in the coffee shop and got a job as a barista.
ثم وجدت اعلان مطلوب مساعدين في المقهى وحصلت على وظيفة باريستا

At work-- I'm a barista at a coffee bar at DuPont Circle.
في العمل أنا باريستا في مقهى في دوبونت سيركل

So, I think I'm going to go back to my job as a barista where I'm less likely to be shot.
لذا، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفتي باريستا حيث أنا أقل عرضة لإطلاق النار.

It took me longer to get over my favorite barista moving to Brooklyn.
لتقبل فكرة أن باريستا الفضل إلي ذاهب إلى برولكن

We teach, uh, struggling kids hospitality skills, they get a barista certificate.
نحن ندرّس الأطفال المكافحين مهارات الضيافة ومن ثم يحصلون على شهادة باريستا

Flirting with the barista that was rude to his partner.
يغازل باريستا التي كانت تتصرف بوقاحة مع شريكه

That barista was right, now 20 doesn't seem like enough.
كان باريستا محق, والآن 20 لا يبدو كافيا.

I don't like the pressure that the barista put on me for not knowing the lingo.
أنا لا أحب الضغط أن باريستا وضعت على لي لعدم معرفة لغة.

We have been talking about hiring a new barista now that we're busier.
كنا نتحدث حول توظيف باريستا جديد الآن أننا أكثر انشغالا.

barista gave me the usual. I didn't have the heart to give it back.
. باريستا يعطيني اياه كالمعتاد لم يكن لدي القلب لاعيدها.

Like there's this one barista near our house, Alana.
مثل هناك هذا واحد باريستا بالقرب من منزلنا، الانا.

I may have fucked that barista, so if he spit in your chai, that's on me.
ربما سأقوم بضرب باريستا لذا, لو قام بالبصق في كأسك, فذلك علي

Rumor has it he once killed a barista at Starbucks for misspelling his name.
الشائعات انه قتل مرة واحدة باريستا في ستاربكس... لكتابة إملائية اسمه.

I think that's the little barista
أنا أعتقد أن هذه هي باريستا الصغيرة

So maybe it was just a teensy little overlap with the barista bit.
ولذلك ربما كان مجرد تداخل قليلا teensy مع بت باريستا.

I got too much change back, so I told the barista and she gave me a free scone!
حصلتُ على الكثير من المال ، لذا أخبرتُ ( باريستا ) وأعطتني كعكةً مجانيّة

Damn. I was a barista, and weird people would, like, weird, famous people
كنت "باريستا" والناس المشاهير الغرباء،

I mean, the other day, I was sitting in a coffee place, and I thought, "Yeah, I can be a barista."
أعني ، في ذلك اليوم ، كنتُ جالساً في أحد المقاهي و فكّرتُ بشيء نعم بإمكاني أن أعمل باريستا" ، لِمَ لا ؟" font color = "red" هو الشخص الذي يصنع القهوة و يقدّمها للآخرين