| Aleksey Basayev fought for the Spetsnaz in the last Chechen war. | Open Subtitles | أليكسي باسايف) عمل لصالح القوَّات) .الروسية في حرب (الشيشان) الأخيرة |
| But if that team's working together again, it probably has to do with Aleksey Basayev. | Open Subtitles | ولكن إن كان يعمل الفريق معًا من جديد (فمن المحتمل أن للأمر علاقة بـ(أليكسي باسايف |
| If I told you that the plan was to kill Aleksey Basayev, would you be surprised? | Open Subtitles | لو أخبرتك أن الخطة تقتضي قتل أليكسي باسايف)، أيفاجئك ذلك؟ ) |
| No, we wouldn't even have to fight them. You just have to make it impossible for them to kill Basayev. | Open Subtitles | ،كلا، لن يتعيَّن أن نقاتلهما .إنما اجعل قتل (باسايف) محالًا |
| Was Basayev in on the con? | Open Subtitles | أكان (باسايف) مطَّلعًا على جوانب المكيدة؟ |
| Basayev agreed to help us if we promised to abduct the father-in-law quick and surgical. | Open Subtitles | وافق (باسايف) على مساعدتنا لو وعدناه باختطاف الصهر بسرعة ودقَّة |
| So Basayev wasn't even a real terrorist? | Open Subtitles | ألم يكن (باسايف) إرهابيًّا حقيقيًّا إذن؟ |
| And when word got out Basayev left just before the bomb hit, he got branded a traitor. | Open Subtitles | (وحينما انتشرت الأنباء أن (باسايف .غادر قُبَيل انفجار القنبلة، توسَّمه الجميع خائنًا |
| Kellerman took us out here to interrogate Basayev, then kill him. | Open Subtitles | أخذنا (كيلرمان) لهنا كيما .نستجوب (باسايف)، ثم نقتله |
| You said Basayev's worth $10 million to someone. | Open Subtitles | (إنك قلت أن (باسايف .يساوي عشرة ملايين لأحدهم |
| He already got you to shoot your boss. Basayev's all bound up. | Open Subtitles | ،لقد حملك على إرداء رئيسكما بالفعل .ناهيك عن أن (باسايف) مقيَّد تمامًا |
| He's got the connect to the heroin traffickers who are gonna bring Basayev back to the guy with the money. | Open Subtitles | هو ذو الصلة بمروّجي الهيروين الذين .سيعيدون (باسايف) للرجل ذي الأموال |
| It can't be that hard to figure out a way to get Basayev to the people that want him. | Open Subtitles | (إيجاد سبيلًا لإعادة (باسايف .لمَن يريدونه ليس بالأمر الصعب |
| Do you think Aleksey Basayev gained any intel from Kyle Hollinger before he killed him? | Open Subtitles | أتظن (أليكسي باسايف) نال أية معلومات من (كايل هولنجر) قبل أن يقتله؟ |
| You're an accountant for Maxim Basayev. | Open Subtitles | "أنت محاسب تعمل لــ "ماكسيم باسايف |
| Basayev came here to kill Merrick. | Open Subtitles | .(جاء (باسايف) هنا ليقتل (ميريك |
| And Aleksey Basayev took care of that for me. | Open Subtitles | .و(أليكسي باسايف) قام بذلك عنّي |
| Aleksey Basayev? | Open Subtitles | أليكسي باسايف)؟ |
| Aleksey Basayev. | Open Subtitles | (أليكسي باسايف) |
| Don't worry so much about what Basayev did. | Open Subtitles | (لا تنشغل بما فعله (باسايف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 