| Now Mammal and Nasserine have had the baby, everybody's there except me. | Open Subtitles | الان بما ان مامول ونازرين انجبا طفلا فالجميع سيكونون هناك باستثنائي |
| And, um, there's this doctor who's trying to save her and she's given everyone exciting stuff to do except me. | Open Subtitles | وهناك تلك الطبيبة التي تحاول إنقاذها وهي توكل الجميع بمهام مشوقة باستثنائي. |
| Meredith, you are the most loyal person I have ever met to everyone except me. | Open Subtitles | انت من أكثر الأشخاص الذين قابلتهم ولاءًا للجميع باستثنائي |
| So the sports marketing business that Jim told everyone about except for me? | Open Subtitles | الماركات الرياضية العمل جيم اخبر الجميع باستثنائي |
| You are going to make a drink, and you can make small talk with anyone you want except for me. | Open Subtitles | أنت سوف تقومي بعمل مشروب ويمكنك التحدث مع أي شخص تريدين باستثنائي |
| We have a very unconventional chemistry, it makes people feel awkward, but not me. | Open Subtitles | بيننا تجاذبٌ غير مألوف يثير شعوراً غريباً في الناس باستثنائي |
| It's not possible that everyone has something to do except me! | Open Subtitles | من غير الممكن أن يكون لدى الجميع شيء يفعلونه باستثنائي! |
| Look, I know we got off to a bad start with the whole guacamole thing, but everyone has something cool to do except me. | Open Subtitles | اسمعي، أعلم أن البداية كانت سيئة مع حادثة الـ"غواكامولي" لكن لدى كل شخص شيء رائع يفعله باستثنائي. |
| Nobody makes money out of my daughter's tits except me. | Open Subtitles | \u200fلا أحد يجني المال من عرضه لابنتي عارية \u200fالصدر باستثنائي. |
| She doesn't normally let anyone touch her except me. | Open Subtitles | إنّها لاتسمح لأحدٍ بلمسها باستثنائي |
| Everybody except me. | Open Subtitles | الجميع باستثنائي أنا |
| Everything except me. | Open Subtitles | كلّ شئ باستثنائي |
| Everyone seems to know except me. | Open Subtitles | يبدو أن الجميع يعلم باستثنائي |
| Everyone else is at work except me. | Open Subtitles | الكل في العمل باستثنائي |
| except me, of course. | Open Subtitles | باستثنائي, طبعا |
| except me, because I just did it! | Open Subtitles | باستثنائي أنا لأنّي فعلتها لتوّي! |
| Everyone is having great luck with girls except for me. | Open Subtitles | الجميع يصادفهم حظ جيد مع الفتيات باستثنائي. |
| Yes, yes, yes. We all had plans. except for me, ironically. | Open Subtitles | أجل ، كلنا لدينا مخططات باستثنائي فأنا حيث أريد أن أكون بالضبط |
| Oh, except for me last weekend, going 14 and 0, huh? | Open Subtitles | باستثنائي أنا في الأسبوع الماضي 14 إلى صفر |
| So everyone was in on this except for my lanky ass. | Open Subtitles | إذاً , الجميع شارك في هذا باستثنائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 