| My only previous interracial relationship was with a Basque, but it ended because for a separatist, he was quite clingy. | Open Subtitles | كانت مع باسكي ولكنها انتهت لانها كان ملح للغايه انتظري , هل فعلا اقنعتي بيت للحضور |
| I'm Basque. But if I was Andalusian, I'd be Sevillian, not Cordoban. | Open Subtitles | انا باسكي , لكن لو كنت اندلسيا افضل ان اكون اشبيلي عن قرطبي |
| But someone from Seville can pretend to be Basque? | Open Subtitles | لكن شخص ما من اشبيليه يتظاهر بأنه باسكي ؟ |
| Guy being treated is Doyle Baske, 28. | Open Subtitles | الرجل الذي يعالج انه ديول باسكي , 28 عام |
| Allegedly, he runs the Miami cell of the Baski drug cartel. | Open Subtitles | يُزعم أنه يدير خلية ميامي (لعصابة مخدرات (باسكي |
| I came here to see her and she told me to pretend to be Basque, to be her fiancé. | Open Subtitles | اتيت الى هنا لأراها و قالت لي ان اتظاهر بأني باسكي لأكون خطيبها |
| Unless you have permission from Brigadier General Basque Grand- | Open Subtitles | يجب ان تحصل على اذن من العميد الجنيرال باسكي قران |
| I don't know what Mustang told you, but matters concerning Shou Tucker fall under the jurisdiction of me, Basque Grand! | Open Subtitles | ,لا اعرف مالذي قاله لك موستنق لكنني انا, باسكي قران المسؤول عن اعمال شو تكر |
| Do you still think that person is his Excellency, Basque Grand? | Open Subtitles | هل لا زلتم تعتقدون أنه السيد باسكي قران؟ |
| Not from here specifically, but I'm Basque. | Open Subtitles | ليس من هنا على وجه التحديد لكني باسكي |
| Iron Blood Alchemist, Basque Grand... | Open Subtitles | ...الكيميائي حديدي الدم, باسكي قران |
| Regarding that matter, I took charge of it personally and it seems that Brig. Gen. Basque Grand teamed up with Ishbalan radicals in conducting seditious research. | Open Subtitles | لقد أخذت أمرا مباشرا لهذه القضيه و لقد ...وجدت أنه كان هنالك إحتمال أن الجنيرال العميد باسكي قران متحالف مع بعض ما تبقى من سكان أشبال لإجراء أبحاث خطيره |
| That was some indie frog. Some Basque whacker from the Pyrenees. | Open Subtitles | كان هذا عمل شخصي قاتل (باسكي) من جبال (البرانس) |
| With a balaclava and a Basque flag? | Open Subtitles | مع اقنعه و علم باسكي ؟ |
| I'm Basque, from here. | Open Subtitles | انا باسكي , من هنا |
| He's more Basque than the Drape/a. | Open Subtitles | انه باسكي اصيل اكثر عن تشابيل |
| Hey, but I'm Basque, you know? | Open Subtitles | هيي , لكني باسكي كما تعلم ؟ |
| Mr. Baske said he was going to get help when he was attacked by a guy with a big dog, got away, fell down a hill, was found by a trucker, who nearly ran him over this morning. | Open Subtitles | السيد باسكي قال انه ذهب لاحضار مساعدة بينما هوجم من قبل رجل معه كلب ضخم هرب , وسقط من التله |
| Sorry to bother you, Mrs. Baske, but we need to talk to your son. | Open Subtitles | نعتذر عن الازعاج يا سيده باسكي ولكننا نحتاج لمحادثه ابنك |
| A guy connected to all things Silens and Baski. | Open Subtitles | رجل مرتبط بجميع أمور عصابتي (سيلانس)و (باسكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 