"باسم الآب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• In the name of the Father
• In nomine patris et

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Go in peace. You've done your penance.
باسم الآب والابن والروح القدس اذهبي في سلام فقد اديت ما عليك

Go and baptize In the name of the Father, of the Son and the Holy Spirit, and I will be with you every day until the end of time.
إذهبوا وعمدوا باسم الآب والإبن والروح القدس

I baptize you, Leda, In the name of the Father, of the Son and of the Holy Spirit.
اعمدك يا ليديا باسم الآب والابن والروح القدس

I baptize you, Indira, In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
اعمدك يا انديرا باسم الآب والابن والروح القدس

In the name of the Father, of the Son, of the Holy Ghost.
باسم الآب والابن والروح القدس إله واحد أمين

Do you repent your sins In the name of the Father the Son and the Holy Spirit?
هل أنت نادم على خطاياك ؟ ..باسم الآب . الأبن ، و الروح القدس

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.
باسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد، آمين

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.
‫باسم الآب والابن والروح القدس ‫آمين

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, let us pray.
باسم الآب والابن والروح القدس، لنصلّ

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, amen.
باسم الآب والابن والروح القدس، آمين.

Go therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them In the name of the Father... and of the Son... and of the Holy Spirit.
أذهب لذلك وأصبح تابع من جميع الأمم، تعميدهم باسم الآب... وابن...

In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
باسم الآب والابن والروح القدس أمين

I baptize you In the name of the Father, the Son and of the Holy Spirit.
اعمدك باسم الآب والابن والروح القدس

I baptize you In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
اعمدك باسم الآب الابن والروح القدس

In obedience to the will of God and upon the confession of this our brother, we baptize you In the name of the Father and in the name of the Son, and in the name of the Holy Spirit.
...إطاعةً لإرادة الله ...و اعترافاً بذلك، أخونا نعمّدك باسم الآب و الابن و الروح القدس

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
باسم الآب والابن والروح القدس.

Rachel Caroline, I baptize thee In the name of the Father, and the Son and the Holy Ghost.
راتشيل كارولاين ... أنا أعمدكِ ...باسم الآب والابن ... ... والروح القدس

- God have mercy on your soul In the name of the Father, Son and Holy Spirit.
-فليرحم الله روحك باسم الآب والابن والروح القدس

Then In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
ثم باسم الآب والابن والروح القدس،

In nomine patris et fili et spiritus sancti.
باسم الآب والابن والروح القدس **يتحدثبالاتينية**