| Come on, Buzz. We might as well see the show. | Open Subtitles | ،هيا بنا يا (باظ) يمكننا أن نشاهد العرض نحن أيضًا |
| Hey, Buzz Lightyear, | Open Subtitles | أنت يا (باظ يطير) (باظ يطير) : شخصية كرتونية من فيلم قصة لعبة |
| Yeah, I'm Buzz Gunderson. | Open Subtitles | نعم، أنا باظ جانديرسون |
| - The guy in back of us, Buzz. | Open Subtitles | - الرجل خلفنا، يا باظ - |
| Look out, Buzz! | Open Subtitles | ! احذر، يا باظ! |
| Down there is Buzz! | Open Subtitles | ! باظ هناك بالأسفل |
| And I got out okay and Buzz didn't. | Open Subtitles | وأنا خرجت بسرعة و(باظ) لم يستطع |
| You take it, Buzz. | Open Subtitles | خذها أنت يا (باظ) |
| Why so sad, Buzz? | Open Subtitles | لم أنت حزين هكذا يا (باظ)؟ |
| Buzz here is my hench-bird. | Open Subtitles | (باظ) هو تابعي هنا |
| Don't mind him, Buzz. | Open Subtitles | لا تكترث له يا (باظ) |
| Which building you want, Buzz? | Open Subtitles | أي مبنى تريد يا (باظ)؟ |
| Oh, yes, meet my right-hand penguin, Buzz. | Open Subtitles | نعم، قابل يدي اليمنى، (باظ) |
| Sports with Buzz Larvi. | Open Subtitles | الرياضة مع (باظ لارفي) |
| Buzz. | Open Subtitles | باظ |
| Let's split, Buzz. | Open Subtitles | لنفترق، يا باظ |
| Buzz, stop! | Open Subtitles | (باظ)، اصمت! |
| Buzz, stop. | Open Subtitles | (باظ)، توقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 