"باعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sold it
• sold him

No, sir. The kid said he sold it on the street.
لا يا سيدي ، الفتى قال بأنه باعه في الشارع

Malcolm Ford sold it to Hitchens, and Hitchens shot himself?
و مالكولم فورد باعه لهيتشنز و هيتشنز أردى نفسه؟

He sold it immediately, and then gradually just blew through the cash.
ثم باعه على الفور ثم على الفور قام بإنفاق الأموال

We have his DNA at the scene, we have the witness who sold him the guns, we have plausible motive.
إن حمضه النووي موجود في مسرح الجريمة، وشاهد قد باعه الأسلحة، ولدينا دافع معقول

When Thirsty got too big, the hunter sold him to our zoo... but the names got switched on the paperwork.
و عندما كبر ظمآن باعه الصياد لحديقتنا لكن تبدلت الأسماء في أوراق البيع

The Scotch have sold him to Parliament, and Parliament have him sitting in Northamptonshire.
لقد باعه الأسكتلنديين للبرلمان وأرسله البرلمان إلى نونتهام شاير

He sold it to, like, a very esteemed business tycoon for, like, a very large sum of money and now he has a corner office in said tycoon's Chelsea building with, like, 11 employees.
باعه لرجال الأعمال محترمين و أغنياء جداً لمبلغ كبير من المال و الآن لديه مكتب في الزاوية

No laptop, He must have sold it.
لا يوجد حاسوب محمول. لا بدّ أنّه قد باعه.

So he reached out to the guy he sold it to and made an offer to buy it back.
لذا قام بالتواصل مع الرجل الذي باعه إياه وقدم له عرض لكي يستعيده.

Because I used to work at the gallery that sold it to him.
لأنني كنتُ أعمل بالمعرض الذي باعه إياها.

Who do you think sold it to them, jackass?
من تعتقد بأنه قد باعه لهم ، أيها الغبي ؟

He said that he sold it Over a year ago at a garage sale.
و قال أنه باعه منذ أكثر من عام في مرآب للبيع.

He could have sold it to someone, who sold it so someone, who sold it to someone.
،يمكن أن يكون قد باعة لأحد ما ،والذي باعه أيضاً لأحد ما .والذي باعه لأحد ما

The distributor can match the number to the store that sold it.
يمكن للموزّع أن يضاهي الرقم مع المتجر الذي باعه

Dimitri stole it from andy,then sold it to a man.
ديميتري سرقه من آندي ، ثم باعه الى رجل

'Cause this guy's a suspect in this morning's shooting, so whoever sold him the gun is gonna be in a world of hurt.
لأن هذا الرجل مُشتبه بهِ في جريمة قنص تمّت هذا الصباح. لذا، أيّا كان من باعه السلاح، فإنّه سيزج إلى مكانٍ موحش للغاية.

The only reason I'm standing here is because somebody compromised you on Porter and sold him down the river.
السبب الوحيد الذي يجعلني واقفا هنا هو ان شخصٌ ما اتفقَ مع جون بورتر ثم باعه

I'm the man who sold him the lie he was working for the CIA.
أنا الرجل الذي باعه ي هو كان يعمل لوكالة المخابرات المركزية.

Your grandfather says my grandfather sold him fish that make his whole restaurant sick.
جدك يقول أن جدي باعه سمكاً سمم مطعمه بالكامل

But the King has sold him to Cartier. He's bound for the Americas.
لكن الملك باعه إلى كارتش سيتجه إلى الأمريكتين

The King is the one that sold him. He's now the property of Cartier.
إن الملك هو الذي باعه انه الآن ملك كارتير