Bugs, I told you, the cosmetics industry is a billion-dollar industry. | Open Subtitles | لقد اخبرتك يا باغز أن مستحضرات التجميل تُدرُّ ملايين الدولارات |
Joey's 60 years old and still wearing the same Bugs Bunny pajamas. | Open Subtitles | جوي بعمر الـــ 60 ولا يزال يرتدي نفس بجامة ,باغز باني |
Um, yes, all you need now is a T-shirt with Bugs Bunny dressed like a cholo, and you're ready to go. | Open Subtitles | نعم, كل ما تحتاجه الان هو قميص مع ملابس باغز بوني مثل تشولو, بعدها تكون جاهز للذهاب |
Oh, ha, I've got to remember to thank Bugs for giving me these. | Open Subtitles | يجب أن أتذكر أن اشكر باغز لإعطائه هذه لي |
The Bugs project as well as the battle data and there are research institutes who will dare to buy it. | Open Subtitles | مشروع باغز بالاضافة إلى البيانات القتالية أصبحت قضية بين البلدان وستتجرأ بعض المؤسسات البحثية على شرائها |
I thought this only went on in Bugs Bunny cartoons. | Open Subtitles | فكرت في هذا فقط في الرسوم الكاريكاتورية على ذهب باغز باني. |
I got him the kind with tops on them, like Bugs Bunny. | Open Subtitles | جلب له النوع الذي يوجد به ورق فوقه، مثل "باغز بوني". |
Put you in a dress and lipstick like sexy Bugs bunny? | Open Subtitles | -أُلبسكَ فستاناً و تضع أحمر شفاه كـ "باغز باني؟ أحمق. |
[applause] [murmuring] - You're my best friend, too, Bugs bada-blingya. | Open Subtitles | أنت صديقدي المفضل أيضاً يا باغز بادا بلينغيا |
I'm Bugs, this is daffy. We're in cell 2-r. | Open Subtitles | أنا باغز, وهذا دافي نحنُ في الزنزانة 2-آر |
I don't mean to bother you, but my name is Bugs Bunny, and this is Daffy Duck, and we're supposed to be in jail. | Open Subtitles | لا أقصد إزعاجك ولكن إسمي باغز باني وهذا دافي البطة ومن المفترض أن نكون بالسجن |
This experiment processed through the test "OPERATION Bugs acquired you guys who volunteered for money. | Open Subtitles | أجريت هذه التجربة تحت مسمى اختبارات "باغز اوبرايشون" وحصلت عليكم يا رفاق الذين تطوعتم مقابل المال |
Bugs Bunny holding a stick of dynamite. | Open Subtitles | باغز بني كان يحمل مجموعة من الدايناميت |
- Then I, sir, am no Bugs. | Open Subtitles | وانا لست باغز ياسيد لن اخالف القانون |
Bugs, the Black Widow wouldn't just steal a bracelet. | Open Subtitles | باغز, الأرملة السوداء لن تسرق سوار فقط |
You know, Bugs Bunny, Yosemite Sam. | Open Subtitles | -تعلمون مثل "باغز باني" و "يوسيمتي سام " |
Do you remember a cartoon with, uh, Yosemite Sam and Bugs Bunny? | Open Subtitles | هل تتذكر فيلم الكارتون و شخصيه (سام) -و باغز بانى ؟ |
Sam's chasin'Bugs. And Bugs runs right into this house. | Open Subtitles | (سام) كان يطارد (باغز) و لقد إختباء بذلك المنزل |
No, but I always had these weird feelings when I used to see Bugs Bunny in drag. | Open Subtitles | كلاّ، ولكن غالباً ما تنتابني مشاعر غريبة عندما أشاهد (باغز بوني)، في تلكَ الملابس المثيرة. |
- ... knocked Jimmy Bags' teeth out. | Open Subtitles | -أسقط لـ(جيمي باغز) أسنانه -وماذا في ذلك؟ |
Come on. I hear that song from the "Kill The Wabbit" cartoon. | Open Subtitles | أسمع تلك الأغنية من رسوم (باغز باني) المتحركة. |