"باقية هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• staying here

I'm staying here until Lavinia has fully recovered.
أنا باقية هنا إلى أن تستعيد لافينيا صحتها بشكل كامل

Cheech and Chang, I'm staying here overnight, because I realized when we arrived at the hotel that Will Schuester is a big old perv and has been trying to sleep with me this whole time.
تشانه أنا باقية هنا لليلة لأنني أدركت عندما وصلنا إلى الفندق بأن ويليام شوستر هو منحرف عجوز

I know you like him, and he likes you, but you're going away, and you're staying here.
أعلم أنه يعجبك، وهو معجب بك لكنك مغادر، وهي باقية هنا

I'm staying here tonight. I'm staying here tonight.
أنا باقية هنا الليلة ، أنا باقية هنا الليلة

Yeah, but what if she's staying here for something? Or I can help her?
لكن ماذا لو أنها باقية هنا لأجل أمر ما؟

You're staying here, right?
انت لن تذهبي؟ انت باقية هنا اليس كذلك؟

I'm staying here with them.
أنا باقية هنا معهم

But I thought I was staying here.
ولكنني أعتقدت بأنني باقية هنا

Daliyah, if you're staying here, then let me help you.
(دالية)، إن كنت باقية هنا فدعيني أساعدك إذن

- I'm staying here tonight.
-لا أنا باقية هنا الليلة أمــي

Amanda's in England, actually, on holiday. I'm staying here while she's away.
أماندا)، في أنجلترا في حقيقة الأمر للأجازة، و أنا باقية هنا لبضعة أسابيع

No. I'm staying here.
كلّا، إنّي باقية هنا.

She's staying here with us.
انها باقية هنا, معنا

- I'm not coming, I'm staying here.
-لن آتي , فأنا باقية هنا

You're staying here.
انت باقية هنا

- No, I'm staying here.
-لا , أنا باقية هنا .