| At its sixty-eighth session, the General Assembly approved the guidelines and recommendations contained in section III of the report of the Secretary-General on the Programme of Assistance and authorized the Secretary-General to carry out the activities specified in his report in 2014 and 2015, as well as to award a minimum of one scholarship under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea in 2014 and 2015. | UN | وفي دورتها الثامنة والستين، وافقت الجمعية العامة على المبادئ التوجيهية والتوصيات الواردة في الفرع الثالث من تقرير الأمين العام عن برنامج المساعدة وأذنت للأمين العام بأن يضطلع في عامي 2014 و 2015 بالأنشطة المحددة في تقريره وأن يقدم منحة دراسية واحدة على الأقل في عام 2014 ومنحة دراسية واحدة على الأقل في عام 2015 في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار. |
| 1. By its resolution 68/110, the General Assembly authorized the Secretary-General to carry out, in 2014 and 2015, the activities specified in his report on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (A/68/521), submitted at its sixty-eighth session. | UN | 1 - أذنت الجمعية العامة في قرارها 68/110 إلى الأمين العام بأن يضطلع، في عامي 2014 و 2015، بالأنشطة المحددة في تقريره المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه ((A/68/521، الذي قُدِّم إليها في دورتها الثامنة والستين. |
| 1. By its resolution 66/97, the General Assembly authorized the Secretary-General to carry out, in 2012 and 2013, the activities specified in his report on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (A/66/505), submitted at its sixty-sixth session. | UN | 1 - أذنت الجمعية العامة في قرارها 66/97 بأن يضطلع الأمين العام، في عامي 2012 و 2013، بالأنشطة المحددة في تقريره المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه (A/66/505)، الذي قُدِّم إليها في دورتها السادسة والستين. |
| 1. The General Assembly, by its resolution 58/73 of 9 December 2003, authorized the Secretary-General to carry out in 2004 and 2005 the activities specified in his report on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (A/58/446). | UN | 1 - أذنت الجمعية العامة للأمين العام، بقرارها 58/73 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003، بالاضطلاع بالأنشطة المحددة في تقريره عن برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه (A/58/446). |
| 1. By its resolution 65/25, the General Assembly reiterated its authorization for the Secretary-General to carry out, in 2011, the activities specified in his report on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law (A/64/495), submitted at its sixty-fourth session. | UN | 1 - كررت الجمعية العامة بموجب قرارها 65/25 إذنها للأمين العام بأن يضطلع في عام 2011 بالأنشطة المحددة في تقريره المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه، الذي قُدِّم إليها في دورتها الرابعة والستين (A/64/495). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 