"بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• procedures and mechanisms relating to compliance
• by the procedures and mechanisms on compliance

B. Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
باء- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

C. Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
جيم - تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
جيم- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.
8- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال.

Option 1: [Issues of non-compliance not covered by the procedures and mechanisms on compliance specified in decision -/CP.6, including eligibility of a Party, shall be resolved by the executive board of the CDM.
39- الخيار 1: [يتولى المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة تسوية مسائل عدم الامتثال غير المشمولة بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال المحددة في المقرر --/م أ-6(5)، بما في ذلك أهلية طرف من الأطراف.

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.
9- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال.

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
9- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.
9- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
تاسعاً - تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

(c) Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.
(ج) تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال.

Item 8 (c) Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
البند 8(ج) تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance.
(ج) تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال.

Amendment of the Kyoto Protocol in respect of procedures and mechanisms relating to compliance
(ج) تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

[Be bound by the procedures and mechanisms on compliance adopted by the [COP][COP/MOP];] [Have not been excluded from participation under Article 6 [according to its guidelines] [, in particular provisions regarding Article 2, paragraphs 1 and 3, Article 3, paragraphs 2 and 14, and Articles 6, 11, 12 and 17] [in accordance with appendix X];]
(ح) [أن يكون ملتزماً بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال التي اعتمدها [مؤتمر الأطراف] [مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو]؛]. [لم يُستبعد من المشاركة في آلية التنمية النظيفة بمقتضى المادة 6 [وفقاً لإجراءاته] [وبالأخص الأحكام المتعلقة بالمادة 2، الفقرتان 1 و3، والمادة 3 الفقرتان 2 و14، والمادة 16 و11 و12 و17] [وفقاً للتذييل العاشر]؛]