"بالإعتداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• assault
• assaulted
• assaulting
• rape
• abuse
• raped

He's got a bunch of serious assault charges on his sheet.
وأن يكون عدائيًا لديه عدة تهم بالإعتداء الخطير في سجله

The only thing you would've got is an assault charge.
فالشيء الوحيد الذي كنتِ ستحصلين عليه هو تُهمة بالإعتداء

This one's got assault, narcotics, and fraud charges against him.
هذا الشخص لديه تُهم ضدّه بالإعتداء تعاطي المُخدّرات، والاحتيال.

We're searching for the people who assaulted you.
نحن نبحث عن الأشخاص الذين قاموا بالإعتداء عليك

He's been accused of assaulting maya on two separate occasions.
نعم,لقد إتهم بالإعتداء على مايا في مناسبتين مختلفتين

They said they couldn't find her rape exam results.
أخبروني إنهم لم يعثروا على التقرير الطبي الخاص بالإعتداء عليها

It was like child abuse without the touching.
إنه كان أشبه بالإعتداء على الطفل دون لمسه.

But the low-lives I hired raped her, she killed herself.
لكن الوغد الذي عينته قام بالإعتداء عليها قامت بقتل نفسها

Everybody knows that you were charged with assault with a deadly weapon and sentenced to six months in a mental health facility.
يعلم الجميع انك اتُهمت بالإعتداء بسلاح قاتل وتم إرسالك إلى مصحة عقلية لستة أشهر

So passionate that you filed an assault claim against him?
شغوفين لدرجة أنكِ وجهت إتهام بالإعتداء ضده

So I ran a background on the service staff and came across a friend of Richard's who had a sexual assault conviction wiped off his record.
لذا قمت بالتحقق من خلفية طاقم الخدمة و عثرت على صديق لريتشارد كان هناك إتهام بالإعتداء الجنسي تم محوه من سجله

I did get arrested on a D.U.I, and I... I... I did assault police officers.
أنا حقاً تم اعتقالي بسبب القيادة تحت تأثير الكحول وقمتِ بالإعتداء على ضباط الشرطة

Yes, he was murdered the day after you filed an assault charge against him.
نعم، لقد قتل في اليوم التالي بعد أن تقدمت بإتهامك بالإعتداء منه

The newspapers accused me of assault with a deadly weapon.
الصحافة, إتهمتني بالإعتداء بسلاح فتّاكْ.

They discovered that you'd been charged with assault for bashing a coworker over the head.
لقد اكتشفــوا بأنك قد اتُهمــتَ بالإعتداء على زميــل بضـربه على مستوى الرأس.

Drunk and disorderly, couple of assault charges, nothing too outrageous, at least not on his record.
السكر، إخلال بالأمن و بعض تهم بالإعتداء لا شيء فضيع، على الأقل هذا ما تم تدوينه في ملفه

Exactly. Yes, those nutjobs assaulted me.
بالضبط ، أجل هؤلاء المجانين قاموا بالإعتداء علىّ

It probably won't change the fact she ended up at that park assaulted by those kids.
ولكن هذا لن يغير حقيقة انتهاء المطاف بالإعتداء عليها من قبل أولئك الفتية

You just assaulted a federal agent.
لقد قمتي بالإعتداء على عميل فيدرالي للتو

Then he started sexually assaulting women, attacking women all around that neighborhood.
ثم بدأ يقوم بالإعتداء جنسيا على النساء يعتدي على النساء القاطنات في تلك المنطقة

- assaulting a police officer And of raping a woman party worker.
بالإعتداء على شرطي وإغتصاب أحد العاملات في الحزب

Did you, like, rape her or something?
هل قمتي, مثلا, بالإعتداء عليها او شيئا ما؟

And now a bunch of kids are coming forward claiming sexual abuse.
و الآن بعض من الأطفال يتقدمون لنا يدعون بالإعتداء الجنسي

Look, I think he beat and raped her because he knew that she wouldn't testify that she wouldn't press charges because she knows the system.
أنظري يا ليا ، أنا أعتقد أنه قام بالإعتداء عليها وإعتصابها لأنه كان يعلم أنها لن تدلي بالشهادة ضده وأنها لن توجه التهمة له