| :: microcredit Community Support Programme business clients' income increased by 10 per cent | UN | :: زاد دخل عملاء برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر بنسبة 10 في المائة |
| microcredit community support programme total | UN | مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Community Development and microcredit Community Support Programme | UN | برنامج التنمية المجتمعية ودعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Management of the microcredit community support programme | UN | إدارة برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Performance evaluation of the microcredit community support programme | UN | تقييم أداء برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Capital reserve: microcredit community support programme and Microfinance Department | UN | الاحتياطي الرأسمالي: برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر وإدارة التمويل البالغ الصغر |
| Reserves, microcredit community support programme and Microfinance Department | UN | احتياطيات، برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر وإدارة التمويل البالغ الصغر |
| Reserves, microcredit community support programme and Microfinance Department, during 2013 | UN | احتياطيات، برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر وإدارة التمويل البالغ الصغر، خلال عام 2013 |
| Increase in capital reserve for Microfinance Department and microcredit community support programme | UN | الزيادة في الاحتياطي الرأسمالي لإدارة التمويل البالغ الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| microcredit community support programme | UN | برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Capital reserve: microcredit community support programme and Microfinance Department | UN | الاحتياطي الرأسمالي: برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر وإدارة التمويل البالغ الصغر |
| Reserves, microcredit community support programme and Microfinance Department | UN | احتياطيات، برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر وإدارة التمويل البالغ الصغر |
| Reserves, microcredit community support programme and Microfinance Department, during 2012 | UN | احتياطيات، برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر وإدارة التمويل البالغ الصغر، خلال عام 2012 |
| microcredit community support programme | UN | برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Microfinance Department and microcredit community support programme interest income | UN | إيرادات الفوائد المتأتية من إدارة التمويل البالغ الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| microcredit community support | UN | دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| Loans receivable, net of allowances, were valued at $21.0 million and relate to loans from the Microfinance Department and the microcredit community support programme. | UN | وبلغت قيمة القروض المستحقة القبض، بعد خصم المخصصات، 21.0 مليون دولار، وهي تتصل بقروض مقدمة من إدارة التمويل البالغ الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر. |
| Interest on loans represents interest charged on loans issued by the Microfinance Department and the microcredit community support programme throughout the five fields. | UN | تمثل الفوائد على القروض الفوائد المستحقة على القروض الصادرة عن إدارة التمويل البالغ الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر في الميادين الخمسة. |
| Loans receivable, net of allowances, were valued at $22.1 million and relate to loans from the Microfinance Department and the microcredit community support programme. | UN | وكانت قيمة القروض المستحقة القبض، بعد خصم المخصصات، ما قدره 22.1 مليون دولار وهي تتصل بقروض مقدمة من إدارة التمويل البالغ الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر. |
| Add increase in capital reserve for Microfinance Department and microcredit community support programme | UN | مضافا إليه الزيادة في الاحتياطي الرأسمالي لإدارة التمويل البالغ الصغر وبرنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 