| Automatic distribution arrangements: should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made to S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | وترتيبات التوزيع الآلي للوثائق: تجري بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كما تُطلب نسخ إضافية منها من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Automatic distribution arrangements: should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made to S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | وترتيبات التوزيع الآلي للوثائق: تجري بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كما تُطلب نسخ إضافية منها من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Queens tours are also arranged by calling (718) 658-6166, fax: (718) 658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف (718) 658-6166 رقم الفاكس (718) 658-5742. |
| Queens tours are also arranged by calling (718) 658-6166, fax: (718) 658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف (718) 658-6166 رقم الفاكس (718) 658-5742. |
| Arrangements for automatic distribution should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made in person at S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | ويرتب أمر التوزيع الآلي للوثائق بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كمـا تُطلب نســـــخ إضافيـــــة منهـا شخصيـا مـن الغرفـة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Arrangements for automatic distribution should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made in person at S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | ويرتب أمر التوزيع الآلي للوثائق بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كمـا تُطلب نســـــخ إضافيـــــة منهـا شخصيـا مـن الغرفـة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Automatic distribution arrangements should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made to S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | وترتيبات التوزيع الآلي للوثائق تجري بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ وتُطلب نسخ إضافية منها من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Queens tours are also arranged by calling (718) 658-6166, fax: (718) 658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف 1-(718) 658-6166 رقم الفاكس 1-(718) 658-5742. |
| Automatic distribution arrangements should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made to S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | وترتيبات التوزيع الآلي للوثائق تجري بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ وتُطلب نسخ إضافية منها من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Queens tours are also arranged by calling (718) 658-6166, fax: (718) 658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف 1-(718) 658-6166 رقم الفاكس 1-(718) 658-5742. |
| Delegations can book press conferences by calling the Office of the Spokesperson of the Secretary-General (tel: 212 963 7707/ 7160/7161). | UN | وبوسع الوفود أن تحجز للمؤتمرات الصحفية بالاتصال بالهاتف بمكتب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام (الهاتف: |
| Arrangements for automatic distribution should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made in person at S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | ويرتب أمر التوزيع الآلي للوثائق بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كما تُطلب نسخ إضافية منها شخصيا من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Arrangements for automatic distribution should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made in person at S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | ويرتب أمر التوزيع الآلي للوثائق بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كمـا تُطلب نســـــخ إضافيـــــة منهـا شخصيـا مـن الغرفـة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| Arrangements for automatic distribution should be made by calling ext. 3.7344; secondary requests should be made in person at S-B1-60 or by calling ext. 3.7373. | UN | ويرتب أمر التوزيع الآلي للوثائق بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7344؛ كما تُطلب نسخ إضافية منها شخصيا من الغرفة S-B1-060 أو بالاتصال بالهاتف الفرعي 3-7373. |
| In Queens, tours are also arranged by calling (718) 658-6166, fax: (718) 658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف (718) 658-6166 رقم الفاكس (718) 658-5742. |
| Queens tours are also arranged by calling 718-658-6166, fax: 718-658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف 1-(718) 658-6166 رقم الفاكس 1-(718) 658-5742. |
| Queens tours are also arranged by calling 718 658 6166, fax: 718 658 5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف 1-(718) 658-6166 رقم الفاكس 1-(718) 658-5742. |
| Queens tours are also arranged by calling 718-658-6166, fax: 718-658-5742. | UN | في كوينز (Queens) تنظم الجولات بالاتصال بالهاتف 1-(718) 658-6166 رقم الفاكس 1-(718) 658-5742. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 