"بالاضافه الى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Besides
• Plus
• addition to

Besides, it's my birthday and I can stitch if I want to.
بالاضافه الى , أنه عيد ميلادي ويمكنني أن أغرز أذا أردت

Besides, you're still in love with this poor Adrien.
بالاضافه الى انك لازلت تحبين هذا الفاشل ادريان

Besides, with my crazy talking-to-myself thing,
بالاضافه الى الجنون الذى اقوم به بتحدثى الى نفسى

You'll get the solution back, Plus a copy of the Rambaldi page.
انت ستحصل على المحلول مره أخرى,بالاضافه الى نسخه من وثيقة رمبالدى

Plus, I don't have time to get my kids addicted to something, and then take it away, I need a solution now.
بالاضافه الى اني لا املك وقتاً لجعل يدمنون شيئاً ما ثم اخذه منهم انا احتاج لحل الان

Plus, you and your buddies tackling each other in a field is a terrible idea.
بالاضافه الى ذلك انت واصدقائك تعرقلون بعضكم في هذا المجال انها فكره مريعه

Besides, people are gonna be watching my moves.
بالاضافه الى ان الناس سوف يشاهدون حركاتى

Besides, didn't Mom change your flight last night?
بالاضافه الى ذلك، الم تغير امي رحلتك الليله الماضيه؟

Besides, ALL THOSE TIMES YOU LOCKED YOURSELF IN THE BATHROOM WHEN YOU WERE 12?
بالاضافه الى كل تلك الاوقات ، عندما كنت تقفل باب الحمام على نفسك كم كان عمرك 12 ؟

Besides, she's saving her voice for the performance.
بالاضافه الى انها توفر صوتها لوقت الاداء

Besides, your brother said he didn't have any need for me any more right now.
بالاضافه الى ان اخوك قال انه لم يعد هناك حاجة لي الآن

Besides, I don't really think you even need me anymore.
بالاضافه , الى انى اعتقد انك ليس بحاجه لى بعد الان.

Besides, I get to see you tomorrow night anyway.
بالاضافه الى اني تعودت ان اراك غداً بالليل على اي حال

Besides, you don't need her anymore. You got me.
بالاضافه الى انك لن تحتاجيها بعد الان لديك انا

Yeah. Plus, his dad walked in right when we were about to do it.
نعم بالاضافه الى ان اباه دخل علينا ونحن على وشك ممارسة الجنس

Then river water the water flow deep and unmeasurable ; unfathomable depths at Plus still be hit by a gun.
بالاضافه الى الاضطراب الشديد لمدخل النهر الحالى انه مصاب بطلقه

(Jane laughs) Plus fruit garnishes carry more diseases than Kevin Smith's refrigerator handle.
بالاضافه الى ان فواكه الزينه تحمل الكثير من الامراض اكثر من مقبض ثلاجه كيفن سميث

Plus, I wanted to personally convey the importance.
بالاضافه الى أننى أردت التأكيد على الأهميه شخصيا

Plus TV rules, right, Penny?
بالاضافه , الى انه من قوانين التلفزيون اليس كذلك بيني؟ نعم؟

Plus, the car was wiped clean. Murder, Leon.
بالاضافه الى انه تم تنظيف السياره جريمة قتل , ليون

Plus an additional four alongside the village's access points.
بالاضافه الى 4 جنبا الى جنب مع نقاط دخول القريه

In addition to managing Jamal, I'm also handling this label's fiercest female artist.
بالاضافه الى ادارة جمال , انا ايضا سأدير هذه الفنانه الشرسه