The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 4. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على المقترحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 4. |
Informal summary of discussions on subprogramme 5: Least Developed, | UN | ملخص غير رسمي للمناقشات المتعلقة بالبرنامج الفرعي ٥: |
Any reduction in the level of resources for the subprogramme would further marginalize already vulnerable small countries. | UN | وإن أي تخفيض لمستوى الموارد الخاصة بالبرنامج الفرعي سيزيد تهميش البلدان الصغيرة الضعيفة اقتصاديا بالفعل. |
Regarding subprogramme 2, it was felt that the strategy should take into account the decision of the Commission on Sustainable Development. | UN | أما في ما يتعلق بالبرنامج الفرعي 2، فارتئي أنه ينبغي للاستراتيجية أن تأخذ في الاعتبار مقرر لجنة التنمية المستدامة. |
Regarding subprogramme 2, it was felt that the strategy should take into account the decision of the Commission on Sustainable Development. | UN | أما في ما يتعلق بالبرنامج الفرعي 2، فارتئي أنه ينبغي للاستراتيجية أن تأخذ في الاعتبار مقرر لجنة التنمية المستدامة. |
Most of the revisions concerned Programme 7, subprogramme 4 on sustainable development and subprogramme 10 on financing for development. | UN | وغالبية التنقيحات تتعلق بالبرنامج الفرعي 4، التنمية المستدامة، وكذلك البرنامج الفرعي 10، تمويل التنمية، من البرنامج 7. |
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 4. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على المقترحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 4. |
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 1. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على المقترحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 1. |
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 2. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 2. |
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 6. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 6. |
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 9. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 9. |
The Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 12. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 12. |
The Advisory Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 1. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على المقترحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 1. |
subprogramme 2 (Production and innovation) | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 1. الإنتاج والابتكار |
The Advisory Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 2. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 2. |
The Advisory Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 6. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 6. |
The Advisory Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 9. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 9. |
The Advisory Committee recommends approval of the proposals under subprogramme 12. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج الفرعي 12. |
Queries were raised on the revisions related to subprogramme 4, Law of the sea and ocean affairs. | UN | وطُرحت أسئلة عن التنقيحات المتصلة بالبرنامج الفرعي 4، قانون البحار وشؤون المحيطات. |
50. With respect to subprogramme 1, the importance of conflict prevention and peaceful resolution of conflicts was highlighted. | UN | 50 - وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 1 جرى التأكيد على أهمية منع الصراعات وتسويتها بالوسائل السلمية. |