"بالبول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• urine
• piss
• urine-soaked
• with pee
• balloon

The women also complained of garbage being thrown and the contamination of their drinking water with urine, coffee and leftovers.
واشتكت النسوة أيضا من رمي النفايات وتلوث مياه الشرب بالبول والقهوة وبقايا الطعام.

He was ordered to lie face down on the floor, which was covered in urine, faeces, blood and vomit, and was forced to stay in that position for many hours.
وأُمر بوضع وجهه على الأرض، التي كانت مغطاة بالبول والبراز والدم والقيء، وأُجبر على أن يظل في هذا الوضع لعدة ساعات.

He was ordered to keep his face down on the floor, which was covered in urine, faeces, blood and vomit, and was forced to stay in this position for many hours.
وأُمر بوضع وجهه على اﻷرض، التي كانت مغطاة بالبول والبراز والدم والقيء، وأُجبر على أن يظل في هذا الوضع لعدة ساعات.

"Blood was flowing into the latrine, mixing with the piss."
كان الدم يتدفق في المرحاض مختلطًا بالبول.

He had you living in a cage filled with your own piss and shit for six years.
لقد جعلك تعيشين في قفص مليء بالبول والغائط لست سنوات كاملة

He's been living in a urine-soaked den in the park
لقد كان يعيش في عرين متشبع بالبول في الحديقة

Well, we filled the water guns up with pee, and we sprayed everybody.
حسناً، لقد ملئنا الأسلحة المائية بالبول و قمنا برش الجميع

She was allegedly tortured at the camp in a variety of ways, including having her mouth stuffed with rags and tissues soaked in urine and menstrual blood.
وادعي أنها تعرضت في المعسكر إلى التعذيب بطرق شتى، بما في ذلك حشو فمها بخرق وأثواب مبلّلة بالبول وبدم الحيض.

He says that he was taken to Limón prison, put in a cell swimming in urine and excrement, beaten and drenched with cold water.
ويذكر أنه اقتيد إلى سجن ليمون، وأودع في زنزانة مليئة بالبول والبراز، وتم ضربه وبله بالماء البارد.

A local narcotic drink made by feeding poisonous mushrooms to reindeer and then collecting the urine.
إنه شراب مُغيّب يصنع من الفطر السام ودم الغزلان ويُخلط بالبول

Okay, is is is everything okay in here? Jerry, come to rub my face in urine again?
هل أتيت لتمرغ وجهي بالبول مجدداً يا جيري؟

I'm off to pick up dirty diapers, used condoms and Big Gulps filled with urine.
أنـا ذاهبة لتنظيف الطريق من حفـاظات وسخة وواقيات مستخدمة و كؤوس كبيرة مملوؤة بالبول

No, it's true. On every single flight, there's always one blanket completely soaked in urine.
كلا هذا صحيح، في كل رحلة، هنالك دائمًا بطانية غارقة بالبول.

Took out the carpets, soaked through with so many years of piss and blood.
أخرجوا السجاد, غارقة لسنوات عديدة بالبول و الدماء.

And I ain't never crawling through a tunnel of piss and dookie, so rest easy.
ولن اهرب ابدا عبر نفق صرف صحي مليء بالبول والبراز لذا اطمئن

The floor was... covered in piss and broken glass.
.. الأرض كانت مغطاة بالبول والزجاج المُحطم

I can't imagine that a urine-soaked pair of trousers is going to put the audience off, because look...
لا يمكنني أن أتخيل أن السروال المبلل بالبول يمكن أن يزعج الحاضرين ، لان .. انظروا

Burning up with fever, completely neglected, In a urine-soaked crib.
محمومة ومُهمَلة تماماً فى سرير مُشبّع بالبول.

Uh, we object to the term "urine-soaked hellhole"... when you could have said "peepee-soaked heckhole. "
نعترض على "الحفرة الجهنمية المليئة بالبول" يمكنك قول "الحفرة النارية المليئة بالبيبي"

They filled the balloon with pee.
ملؤا البالونات بالبول.

Wet with pee!
مبلل بالبول !

It's like a girl says she'll make out with you, but then her boyfriend is waiting around the corner with a pee-filled balloon.
الوضع مثل فتاة قالت بأنها ستقبلك، لكن حبيبها ينتظر في الزاوية ومعه بالونات مليئة بالبول.