"بالتاسعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nine

My parents disappeared when I was nine years old.
لقد أختفى والدي عندما كنت بالتاسعة فى العمر

I've read every issue from cover to cover since I was nine.
قَرأتُ كُلّ قضية مِن الغلاف الى الغلاف منذ أن كُنتُ بالتاسعة.

I was nine, you were eight and a half.
عندما كنت بالتاسعة و أنتِ بالثامنة و النصف

I still have the baseball glove my dad bought me when I was nine.
لا زلتُ أمتلك قفاز البيسبول الذي منحه لي والدي و أنا بالتاسعة

The one you picked out for her when you were nine.
. تلك الحقيبة الّتي ابتعتها لها حينما كنتي بالتاسعة

We know what he looked like when he was nine.
نحن نعلم كيف كان يبدو عندما كان بالتاسعة مِن عمره.

I bet he's pretending Steve Holt is, like, nine. I just saw him, he looks 50.
أراهن أنه يتظاهر بأن ستيف هولت بالتاسعة لكنني رأيته قبل فترة، ويبدو كأنه في الخمسين

His dad had an accident when he was nine, and my family raised him.
لقد ترعرعنا معاً. مات والده بحادث عندما كان بالتاسعة من عمره، وقامت عائلتي بتربيته.

I was, like, nine when I used his 486 to hack the power company and shut down our street.
كنت بالتاسعة تقريبًا حين استخدمت حاسوبه لإختراق شركة الكهرباء و قطعها عن شارعنا

You were a killer when you were nine years old, and you still are.
لقد قتلتَ وأنت وأنت بالتاسعة من عمرك ومازلت قاتلاً

Good. Let's have the networks ready to go live by nine.
جيد، لتكن شبكاتنا جاهزة للبث المباشر بالتاسعة

When I was nine, we lived without electricity for six months.
عندما كنتٌ بالتاسعة من العمر كنا نعيش بدون كهرباء لمدة ستة أشهر.

She'll be nine now.
.ستكون بالتاسعة الأن .أنا لا أراها كثيراً

Train leaves at 9:48, so make sure you're all there by about half nine.
مغادرة التمرين بال9: 48 لذا تاكدوا ان تكونوا هناك بالتاسعة والنصف

His father did it to him when he was nine years old. It's the same guy-
والده تسبب له بها عندما كان بالتاسعة من عمره، إنه الرجل ذاته

When I was nine, my dad insisted on having me circumcised to minimise wind resistance.
عندما كنت بالتاسعة ابي اصر على ختاني لاقاوم الريح

I was nine when she overdosed.
كنت بالتاسعة حين ماتت بسبب جرعة دواء مفرطة

Picasso discovered his talent for painting... - when he was nine. - Oh.
داكوسيف اكتشف موهبته في الرسم عندما كان بالتاسعة

You remember when we were nine, I think?
أتتذكرين عندما كنا بالتاسعة حسب ما اعتقد

When you were nine, I was eight and a half.
تعني عندما كنت أنت بالتاسعة وأنا أبلغ الثامنة و النصف