"بالتحديق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• staring
• stare
• stared
• gazes back

Correct, she kept on staring at you. Barley drink
اليوم، لاحظتُ أن تلكَ الفتاة استمرّت بالتحديق به.

I'm feeling too sorry for myself to do any good staring.
أنا آسف على نفسي لعدم مقدرتي القيام بالتحديق بشكلٍ جيد

Keep staring at me and I'll carve you into little pieces.
استمر بالتحديق بي هكذا و سأقوم بتمزيقك الى قطعٍ صغيرة

Does the whole town stare when he leaves the house?
هل تقوم البلدة كلها بالتحديق عندما يهم بمغادرة المنزل

You work and then you stare and work and then more staring.
تعمل ثم تقوم بالتحديق و تعمل ثانية، ثم تقوم بالمزيد من التحديق

It makes me uncomfortable to keep getting stared at too.
ويزعجني ايضاً ان يستمر أحد ما فقط بالتحديق بي

No, no, I kept staring at the time at home but the time doesn't seem to be moving.
لا ، لا ، إستمررت بالتحديق علي الوقت في البيت لكن لا يبدو أن الوقت يتحرك

You'll go crazy staring at this crap. What is it again?
ستصابين بالجنون بالتحديق في هذا الهراء ما هو مرة أخرى؟

So I realize that was the guy who kept angrily staring at me the whole time.
كان هو الرجل الذي استمر بالتحديق بي بغضب.

That way, you won't have to keep staring at mine.
بتلك الطريقة لن يجب عليك أن تستمر بالتحديق إلى صوري

But you keep staring through the people as if you don't deserve it.
ولكنكِ تستمرين بالتحديق بالناس وكأنكِ لا تستحقينه

There aren't any words in there, so you're just gonna be staring at letters, you idiot.
ليس هناك أي كلمات اذا , ستقوم بالتحديق فى الحروف , ايها الاحمق

He keeps staring out the window as if he's looking for someone.
إنه يستمر بالتحديق خارج النافذة كما لو أنه يبحث عن شخص ما.

All right, I just want you to keep staring right here.
حسناً، كل ما أريده منك أن تستمر بالتحديق هنا.

It's so cold on the plane, and the men, they just stare.
الجو شديد البرودة على متن الطائرة والرجال يقومون بالتحديق فقط

Think if you stare long enough, it might ring?
هل تعتقد أنك لو قُمت بالتحديق لفترة طويلة كفاية قد يرن الهاتف ؟

You going to stare at it until a car comes out from the book?
أستستمر بالتحديق فيها حتى تخرج سيارة من الكتاب؟

People will still stare, and if it rained, we'd be screwed.
سيستمر الناس بالتحديق وإن امطرت سوف نفشل

- He stared at that yellow bracelet and cried.
لم يقم سوى بالتحديق لذلك السوار الأصفر والبكاء

I'm gazing into the abyss, and I'm going to keep gazing until the abyss gazes back.
إني أحدق إلى الهاوية، وسأستمرُ بذلك حتّى تبادليني الهاوية بالتحديق.