| Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية) |
| Emphasizing that enhancing international cooperation on emergency humanitarian assistance is essential, and reaffirming its resolution 66/227 of 23 December 2011 on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, | UN | وإذ تشدد على أن تعزيز التعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ أمر أساسي، وإذ تعيد تأكيد قرارها 66/227 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2011 المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، |
| Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية) |
| Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية) |
| Emphasizing that enhancing international cooperation on emergency humanitarian assistance is essential, and reaffirming its resolution 68/103 of 13 December 2013 on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, | UN | وإذ تشدد على أن تعزيز التعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ أمر أساسي، وإذ تعيد تأكيد قرارها 68/103 المؤرخ 13 كانون الأول/ ديسمبر 2013 المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، |
| Emphasizing that enhancing international cooperation on emergency humanitarian assistance is essential, and reaffirming its resolution 67/231 of 21 December 2012 on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, | UN | وإذ تشدد على أن تعزيز التعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ أمر أساسي، وإذ تعيد تأكيد قرارها 67/231 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في ميدان الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، |
| Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية) |
| Group of 77 (on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية) |
| Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ77 والصين) |
| Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين) |
| Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين) |
| Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين) |
| Informal consultations on the draft resolution on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development, under agenda item 69 (a) (convened by the delegation of India, on behalf of the Group of 77 and China) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتعاون الدولي في تقديم المساعدة الإنسانية في مجال الكوارث الطبيعية، من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد الهند باسم مجموعة الـ 77 والصين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 