"بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• accelerating progress in order to achieve
• accelerating progress to achieve

70. We commit ourselves to accelerating progress in order to achieve Millennium Development Goal 1, including by:
70 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 1 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

74. We commit ourselves to accelerating progress in order to achieve Millennium Development Goal 4, including by:
74 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 4 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

75. We commit ourselves to accelerating progress in order to achieve Millennium Development Goal 5, including by:
75 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

76. We commit ourselves to accelerating progress in order to achieve Millennium Development Goal 6, including by:
76 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

72. We commit ourselves to accelerating progress to achieve Millennium Development Goal 3, including by:
72 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

77. We commit ourselves to accelerating progress in order to achieve Millennium Development Goal 7, including by:
77 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

78. We commit ourselves to accelerating progress in order to achieve Millennium Development Goal 8, including by:
78 - نلتزم بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية، بطرق منها:

In paragraph 77 (p) of the draft outcome document, heads of State and Government would commit themselves to accelerating progress in order to achieve Goal 7, including through working towards a successful United Nations conference on sustainable development in 2012.
وفي الفقرة 77 (أ) من مشروع الوثيقة الختامية، يتعهد رؤساء الدول والحكومات بالتعجيل بإحراز التقدم من أجل تحقيق الهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية بطرق منها العمل على إنجاح مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في عام 2012.