اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "بالتقرير الكامل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the full report
        
    It will be supported by the full report of the meeting presented as a background document. UN وسيكون التقرير مدعوما بالتقرير الكامل لهذا الاجتماع، الذي سيُقدَّم كوثيقة معلومات أساسية.
    A list of the alternatives is set out in appendix 1 to the full report. UN وترد قائمة البدائل في التذييل 1 بالتقرير الكامل.
    Where possible, the functionality and application of alternative substances have been indicated in the table in appendix 1 to the full report. UN وحيثما أمكن، وضعت إشارة إلى الخاصية الوظيفية وتطبيق المواد البديلة في الجدول الوارد في التذييل 1 بالتقرير الكامل.
    A list of the alternatives is set out in appendix 1 to the full report. UN وترد قائمة البدائل في التذييل 1 بالتقرير الكامل.
    Where possible, the functionality and application of alternative substances have been indicated in the table in appendix 1 to the full report. UN وحيثما أمكن، وضعت إشارة إلى الخاصية الوظيفية وتطبيق المواد البديلة في الجدول الوارد في التذييل 1 بالتقرير الكامل.
    The list of alternatives is set out in annex I to the full report. UN وترد قائمة البدائل في المرفق الأول بالتقرير الكامل.
    The results of the analysis based on the fact sheets are summarized in annex III to the full report. UN ويرد في المرفق الثالث بالتقرير الكامل نتائج التحليل استناداً إلى صحائف الوقائع.
    Where possible, the functionality and application of alternative substances have been indicated in the table in annex I to the full report. UN وحيثما أمكن، وضعت إشارة إلى الخاصية الوظيفية وتطبيق المواد البديلة في الجدول الأول بالتقرير الكامل.
    Experimental data and information from QSAR models were collated for each substance to assess their persistent-organic-pollutant characteristics, which are set out in appendices 2 and 3 to the full report. UN وقد رُتبت بيانات ومعلومات تجريبية من نماذج العلاقة الكمّية بين التركيب والنشاط لكل مادة لتقييم خصائص الملوِّثات العضوية الثابتة التي تتميز بها. وترد تلك البيانات في التذييلين 2 و3 بالتقرير الكامل.
    Experimental data and information from QSAR models were collated for each substance to assess their persistent-organic-pollutant characteristics, which are set out in appendices 2 and 3 to the full report. UN وقد رُتبت بيانات ومعلومات تجريبية من نماذج العلاقة الكمّية بين التركيب والنشاط لكل مادة لتقييم خصائص الملوِّثات العضوية الثابتة التي تتميز بها. وترد تلك البيانات في التذييلين 2 و3 بالتقرير الكامل.
    Experimental data and information from QSAR models were collected for each substance to assess their POP characteristics, which are set out in annex II to the full report. UN وقد جُمعت بيانات ومعلومات تجريبية من نماذج العلاقة الكمّية بين التركيب والنشاط لكل مادة لتقييم خصائص الملوِّثات العضوية الثابتة التي تتميز بها. وترد تلك البيانات في المرفق الثاني بالتقرير الكامل.
    The outcome of the assessment of the alternatives to DDT is presented in annex IV to the full report. UN 6 - وترد نتائج تقييم بدائل الـ دي. دي. تي، في المرفق الرابع بالتقرير الكامل.
    During his visit, the Special Rapporteur requested, both orally and in his letter of 11 July 1994, that the full report of this investigation be made available to him. UN وطلب المقرر الخاص أثناء زيارته، شفويا وبموجب رسالته المؤرخة في ١١ تموز/يوليه ٤٩٩١ على حد سواء، موافاته بالتقرير الكامل عن هذا التحقيق.
    The results of the analysis based on the fact sheets are summarized in appendix 4 to the full report (UNEP/POPS/POPRC.10/INF/7/Rev.1). UN ويرد في التذييل 4 بالتقرير الكامل نتائج التحليل استناداً إلى صحائف الوقائع (UNEP/POPS/POPRC.10/INF/7/Rev.1).
    The results of the analysis based on the fact sheets are summarized in appendix 4 to the full report (UNEP/POPS/POPRC.10/INF/7/Rev.1). UN ويرد في التذييل 4 بالتقرير الكامل نتائج التحليل استناداً إلى صحائف الوقائع (UNEP/POPS/POPRC.10/INF/7/Rev.1).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد