"بالتوصيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• deliver
• deliveries
• the drop
• delivering
• the delivery

You, deliver to Mr. Hung in Nanyang Village.
انت تقوم بالتوصيل لحساب السيد هنج فى قريه نانيانج

They deliver to treatment centers and the SRO where the first two victims were found.
يقوموا بالتوصيل لمراكز المعالجه في المكان الذي عثروا فيه على أول ضحيتين

Mina and I'll cook, you can deliver.
مينـاه وأنا سنقوم بالطبخ وأنت قم بالتوصيل

Like I say, the guy I do deliveries for owes me a bit of money, that's all.
كما قلت , الشخص الذي أقوم بالتوصيل له يدين لي بقليل من المال , هذا كل شيء.

They make us use our own cars for deliveries and don't reimburse us enough for gas.
يجبرونا على إستخدام سياراتنا الخاصة بالتوصيل ولا يدفعون لنا أموال كافية بدلاً للوقود

He should be the one to... make the drop.
هو يجب أن يكون الشخص الذي يقوم بالتوصيل.

Oh, my God. Fro-yo is still delivering.
يا الهي , متجر الزبادي المجمد لا يزالوا يقوموا بالتوصيل

- I want to eat jjajangmyeon (noodles in black bean sauce), but they won't deliver just one bowl.
أريد أن أكل المكرونة لكنهم لن يقوموا بالتوصيل لأجل وعاء واحد

- but the storks don't deliver anymore. - I know.
لكن اللقالق لم تعد تقوم بالتوصيل بعد الآن أنا أعلم ذلك

Oh, so you deliver to the front door.
إذا أنتم اقومون بالتوصيل عند الباب الأماي

If I don't want to deliver a pizza, I don't.
لنلف سيجارة، وعنما لا أريد توصيل البيتزا، لا أقوم بالتوصيل

Make sure the council gets first choice, and deliver it personally.
تأكدى أن يكون الخيار الأول للمجلس وقومى بالتوصيل شخصياً

How about I push, you deliver?
مارأيك أن أدفع أنا وانتي تقومين بالتوصيل

- Trust you to find the only mattress place on the island that doesn't deliver.
المكان الوحيد للفراش في الجزيرة الذي لايقومونَ بالتوصيل

I love the way you deliver.
أحب الطريقه التي تقوم بالتوصيل بها اوهـ , ديف , دريووو

Okay, I'll put all the local pizza places on alert, and tell them not to deliver.
حسناً سأضع كل محلات البيتزا في إنذار كي لا يقومون بالتوصيل

All right, so, Moon Palace, they still deliver. - We can get, um...
حسناً، إذن "مون بالاس" ما زالوا يقومون بالتوصيل

I was out making deliveries... sorry, I mean rallying support for your campaign.
كنتُ أقوم بالتوصيل آسف، أقصد كنتُ أقوم بتحصيل دعم من أجل حملتكِ

Yeah, Jake's made deliveries there twice in the past two weeks.
نعم، قام جيك بالتوصيل هناك مرتين في الأسبوعين الماضيين

So that child deliveries for your store?
هل هذا الطفل يقوم بالتوصيل لمتجركِ؟

When he tells you where to make the drop, you keep it nice and slow.
عندما يخبرك أنك ستقوم بالتوصيل قم بالتمهّل في الأمر

Whatever it is, it's serious enough to clear this guy's whole tab just for delivering.
ايّاً كان الأمر, فإنّه في غاية الأهمية لمسح سجل هذا الرجل بالكامل لكي يقوم فقط بالتوصيل.

Meanwhile, the delivery of such assistance remains fraught with serious problems relating to access, security and resource constraints.
وفي الوقت ذاته، يظل تقديم المساعدة محملا بمشاكل خطيرة تتعلق بالتوصيل واﻷمن ومحدودية الموارد.