"بالتَحَرُّك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• moving

Have then That to go on moving.
لَهُ ثمّ الذي للإِسْتِمْرار بالتَحَرُّك.

Let's get him before he starts moving again.
دعنا نَحْصلُ عليه قبل ذلك يَبْدأُ بالتَحَرُّك ثانيةً.

I think I'll go back up there and wait for the traffic to start moving.
أعتقد أنا سَأَعُودُ فوق هناك و إنتظرْ المرورَ للبَدْء بالتَحَرُّك.

If anything, that picture keeps moving further away.
إذا أيّ شئِ، تلك الصورةِ يَستمرُّ بالتَحَرُّك أبعَد.

The paths too started moving.
بَدأتْ الطرقُ بالتَحَرُّك أيضاً.

You can start by moving over there.
يُمْكِنُك أَنْ تَبْدأَ بالتَحَرُّك هناك

Begin, commence, start moving.
إبدأْ، يَشْرعُ، يَبْدأُ بالتَحَرُّك.

In case the traffic starts moving.
في حالة يَبْدأُ المرورُ بالتَحَرُّك.

But I'd make him a heavy dinner and then he'd fall asleep on the couch and I started moving the money around.
لَكنِّي أَجْعلُه a عشاء ثقيل وبعد بإِنَّهُ يَنَامُ على الأريكةِ وأنا بَدأتُ بالتَحَرُّك المال حول.

We can start moving
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ بالتَحَرُّك

Keep it in your pants, Guerra. Let's go, keep it moving.
احتَفِظ بذلكَ لِنَفسِك يا (غييرا) هيا استَمِّر بالتَحَرُّك

Don't even think about moving.
لا تُفكّرْ بالتَحَرُّك حتى.

- Keep moving.
- استَمِر بالتَحَرُّك