"بالحب و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• love and

love and affection. Who doesn't want love and affection? It's simple.
الحب و المودّة من لا يرغب بالحب و المودّة ؟

But gentle friend for love and courtesy... lie further off in human modesty such separation as may well be said becomes a virtuous bachelor and maid.
و لكن الصديق اللطيف بالحب و اللياقة يكذب أكثر بتواضع انساني فصل كهذا، كما يمكن أن يقال ما بين عازب فاضل و عذراء

And for I know thou art full of love and honesty and weighest thy words before thou givest them breath.
و بقدر ما اعرفه انك مفعم بالحب .. و الوفاء و انك تزن كلماتك قبل ان تنطق بها

Little sorry that you pledged eternal love and devotion?
آسفة لإنك تعهدتي بالحب و الولاء الأبدي ؟

Everybody knows that you believe in love and happily ever after.
الجميع يعلم بأنك تؤمنين بالحب و العيش بالسعادة إلى النهاية

And now that he has their trust, he maintains this connection by bolstering them with love and affection.
و ما أن ينال ثقتهم فهو يحافظ على ذلك الرابط و يعززه بالحب و العاطفة

[ CHUCKLES ] I MEAN, I DON'T KNOW. SHE MADE ME BELIEVE IN love and ALL THAT CRAP.
لا أدري ، جعلتنـي أؤمـن بالحب و كـل تلك التفـاهـات

I believe in love and marriage and I really hope you find a nice guy.
أؤمنُ بالحب و الزواج وأتمنئ حقاً بأن تجدي شخص لطيف

Man, I can feel love and vengeance and smell motor oil all swirling together out there.
يا رجل , أستطيع الإحساس بالحب و الإنتقام و أشم زيت المحرك , جميعها تختلط مع بعضها هناك في الخارج

The soldier who preaches love, and a famous libertine who cherishes women.
الجندي الذي يبشر بالحب و الزنديق الشهير الذين يدلل النساء

He's gone, and it makes me realize the importance of forgiveness, of doing things with love and compassion in your heart, and not vengeance and competition.
لقد ذهب وهذا يجعلني اتفهم معنى الغفران بفعل أشياء بالحب و العاطفة في قلبك

like a bottomless cup that just constantly needs to be filled with love and validation.
الذي يحتاج بأن يمتلئ بأستمرار بالحب و الفاعليه

We have to fill her with love and validation so she gets it back.
يجب أن نحيطها بالحب و المصادقة لكي تستعيدها

And I know this is gonna sound nuts, but we're in love and we're getting married.
و أعلم بأن هذا سيبدو جنونياً و لكننا واقعين بالحب و سنتزوج

And never, ever forget that our family will always be with us, love and support us, no matter what.
و لم و لن ننسى أبداً أن عائلتنا ستكون دائماً إلى جانبنا بالحب و السند, مهما كان الأمر

The leg that stammers out its love... and the leg that repudiates it.
الساق التي تتمتم بالحب و هناك الساق الجاحدة

I can't figure out this thing about love and romance
أنا ليس بمقدوري أن أعالج هذا الأمر المتعلق بالحب و الرومنسية

It's supposed to be about love and about two people who love each other so much they wanna spend the rest of their lives together.
فهو يُفترَض أن يتعلّق بالحب و أن يتعلّق بشخصان يُحبان بعضهما بشدة لدرجة أنهما يرغبان بقضاء بقية حياتهما معاً

To raise our son to treat women with love and respect
لأنشاء أبنائنا على معاملة النساء بالحب و الإحترام

If you can't treat her with the love and respect she deserves, then you disappear, and leave the job to me.
لو أنك لا تستطيع معاملتها بالحب و الإحترام الذي تستحقه إذن فإختفي و أترك أمرها لي