"بالخائن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• traitor
• cheater

They'll call you a traitor, a lunatic an unpatriotic ingrate.
سينادوك بالخائن , مجنون ناكر للجميل , عدو الوطن

Moved back to the Pentagon and called Kennedy a traitor.
انتقل مرة أخرى إلى وزارة الدفاع ووصف كنيدي بالخائن

You will be branded a traitor and I will still kill your daughter.
سيتم وصفك بالخائن و أنا مازلت سأقتل ابنتك

Working with him, I know we can trap the real traitor.
بالعمل معه ,أعلم أننا سنتمكن من الإيقاع بالخائن الحقيقي

I can't believe she just called me a cheater.
لا يمكنني تصديق أنها نادتني بالخائن لتوها

I'm not afraid to die... but I'm terrified to do so while branded a traitor.
..أنا لا أخاف أن أموت ولكن أنا مذعور من الموت بينما أُدعى بالخائن

Band of skilled soldiers on a mission to capture a French traitor.
فرقة من أمهر الجنود في مهمة للإمساك بالخائن الفرنسي

She thought he had defected to the enemy, started calling him a traitor.
فاعتقدت أنـّه انضمّ إلى الأعداء ونعتته بالخائن.

And a legal document guaranteeing you the rest once the traitor's apprehended.
و سند قانونى يضمن لك الباقى بمجرد الايقاع بالخائن

Any man who dares call my son a traitor without the supporting evidence shall himself meet the fate of a traitor by my own hand!
أي رجل يتجرأ على أتهام بن الملك بالخائن بدون دليل للتصديق سيحاكم كخائن

Moscow abused him as a traitor, a deserter to the camp of American imperialism.
نعتته موسكو بالخائن والمرتد إلى معسكر الإستعمار الأمريكي

He called me traitor and ran to the guards. Apophis is punishing me for my betrayal.
لقد ندانى بالخائن ونده الحراس ان ابوفيس يعاقبنى على خيانتى

It's a shame calling His Lordship a traitor.
هذا شئ مؤسف أن يدعو اللورد بالخائن هذه الصحف تكتب أي شئ كان يجب أن يخسروا القضيه

Then everyone's gonna call me a traitor like you.
حينها سيناديني الجميع بالخائن مثلكِ

I called you a traitor when you tricked me into Sligon's hands.
-لقد ناديتك بالخائن عندما أوقعتنى فى شرك "سليجون

What is your fascination with the traitor Kennedy?
ما هو سر أهتمامك بالخائن كيندي ؟

He was appointed as head of uprising and called a traitor.
لقد أعتبر رئيس العصابة وأسموه بالخائن.

We'll continue the journey after we catch the traitor.
سنواصل الرحلة بعد أن نمسك بالخائن

He called me a traitor.
لقد دعاني بالخائن.

It's just that when she called me a cheater
الأمر فقط أنها عندما دعتني بالخائن

You're the one calling me a cheater.
أنت مَن تدعوني بالخائن