"بالداخل مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• inside with
• in there with
• in with

Em, you ready to come inside with Grandma, honey?
‫ايم ، أأنت مستعد أن تأتي بالداخل ‫مع الجدة ،عزيزتي؟

Escape route's blocked. We're trapped inside with the bombs.
طريق الهروب تم حجبه لقد حوصرنا بالداخل مع القنابل

He's holed himself up inside with an unknown number of hostages.
هو حبس نفسة هناك بالداخل مع عدد غير معروف من الرهائن.

I can't believe that monster thing is in there with my baby.
لا يمكنني تصديق أنّ ذلك الشيء المتوحّش موجود بالداخل مع طفلتي.

Remember, we could have two seasoned combat vets holed up in there with guns.
تذكروا , نحن لدينا اثنان من الجنود المقاتلة المحنكة يتحصنون بالداخل مع الاسلحة

She's in with mrs. Woods and assistant pastor dale.
انها بالداخل مع السيد وودز والقس المساعد دايل

He'd been inside with his mother's body for a week, hiding in a closet waiting for someone to come.
مكث بالداخل مع جثّة أمّه لأسبوع، اختبأ في الغرفة منتظراً مجيء أحد.

But one is still inside with the bomb.
هناك واحدا بالداخل مع القنبلة الثالث قد غادر المصعد

Gym bag inside with his mask and costume.
حقيبته الرياضية بالداخل مع زيه وقناعه

You do realize we just locked ourselves inside with a terror bird, right?
تُلاحظي أننا حبسنا أنفسنا بالداخل مع "طائر رعب"، صحيح؟

But as we know, an unknown number of people remain inside with the armed hostage takers.
"ولكن كما نعلم، لا يزال عدد مجهول من الناس بالداخل مع محتجزي الرهائن المسلحين"

Found it inside with some others.
عثرتُ عليه بالداخل مع بعض الأشياء.

The attorney and a reporter inside with the prisoner.
المحامى وكاتبه بالداخل مع السجين

You mean there's a bunch of Dwarves in there with all that gold ?
هل تعني أن هُناك مجموعة من الأقزام بالداخل مع كُل ذلك الذهب؟

You don't know what it's like being in there with the lifers. I fucking--
أنت لا تعرف كيف هو الوضع أن تكون هناك بالداخل مع المحكوم عليهم بالإعدام

Don't tell me you're in there with that miserable slag again.
لاتقل لي أنك بالداخل مع تلك الخبيثة البائسة مجدداً

Thank you, but you should not be in there ... with which is the name, what is the name, what is the name?
شكراً , ولكن ألا يجب أن تكوني بالداخل ..مع ذلك الذي ماهو إسمه ؟ , ماهو إسمه ؟

All right, this is bad. One of our team should be in there with Sam. What do we got on Santos' men?
حسنا,هذا سيء,ينبغي ان يكون احدا منا بالداخل مع سام- ماذا لدينا بخصوص رجال سانتوس؟

I didn't know I was closing her in with the fumes.
لم أعلم بأنّي أغلق عليها بالداخل مع الأبخرة السامة

Last night. Sure, I was in with Mrs. Johnson.
الليلة الماضية بالطبع ، كنت بالداخل مع السيدة جونسن

He's in with Scott and a Mr. Grant.
إنه بالداخل مع سكوت و السيد غرانت