"بالدفاع الوطني أو الأمن الوطني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• national defence or national security
• national defence or security

(c) Alternatively, to refer to " classified information [either] as regards national defence or national security, or any other information requiring protection " ;
(ج) والإشارة بدلا من ذلك إلى " المعلومات السريّة [إما] فيما يتعلق بالدفاع الوطني أو الأمن الوطني أو أي معلومات أخرى تتطلب الحماية " ؛

(d) Alternatively, to refer to " classified information [such] as regards national defence or national security " ;
(د) والإشارة بدلا من ذلك إلى " المعلومات السريّة [من قبيل المعلومات] المتعلقة بالدفاع الوطني أو الأمن الوطني أو أي معلومات أخرى تتطلب الحماية " ؛

Data and information concerning national defence or security
البيانات والمعلومات المتعلقة بالدفاع الوطني أو الأمن الوطني

Draft article 18. Data and information concerning national defence or security
مشروع المادة 18 - البيانات والمعلومات المتعلقة بالدفاع الوطني أو الأمن الوطني

5. Provisions allowing a person heard or examined by the Court under article 72 to invoke restrictions designed to prevent disclosure of confidential information connected with national defence or security shall also apply to the execution of requests for assistance under this article.
5 - تنطبق أيضا على تنفيذ طلبات المساعدة، المقدمة وفقا لهذه المادة، الأحكام التي تبيح للشخص، الذي تستمع إليه المحكمة أو تستجوبه بموجب المادة 72، الاحتجاج بالقيود الرامية إلى منع إفشاء معلومات سرية متصلة بالدفاع الوطني أو الأمن الوطني.