"بالدكتور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Doctor
• Dr

Kate, we can't just phone the Doctor and bleat, he'll go Scottish.
كايت , لا نستطيع فقط الاتصال بالدكتور سيتصرف كانه استكلندي للغاية

That's the Doctor and Rose. I just tag along behind.
لا بأس بالدكتور و روز أما أنا فأتبعهم فحسب

Take down the Doctor, we reclaim the money, we get our medals, and I go home.
أمسك بالدكتور وسنستعيد النقود نحُصل على الميداليات ونعود للمنزل

I'm promised you that I would take care of it, Doctor, and I did.
لقد وعدتكم أني سأعتني بالدكتور وأنا فعلتُ ذلك

Could you tell us about your father's relationship to Dr Leighton-Asbury?
هل يمكن أن تخبرنا عن علاقة والدك بالدكتور ليتون آسبري؟

One I'd heard in connection with the Doctor before.
- كلمة لها علاقة بالدكتور سبق أن سمعتُها-

Did a master delete on all the information connected with the Doctor.
عملت حذف كبير على كُل المعلومات المتعلقة بالدكتور

Information concerning the Doctor was harvested from the cadaver of Tasha Lem.
المعلومات المتعلقة بالدكتور تمحصادهامن جثةتاشاليم.

So when you wake up with a weird tattoo on your neck and no memory of the last 24 hours the first thing you do is call the Doctor.
وحين إستيقظت بوشم غريب على عنقك ولا ذاكرة لديك عن آخر 24 ساعة أول ما فعلته هو الإتصال بالدكتور

Dreaming of the magic Doctor she knows will return to save her.
تحلم بالدكتور الساحر ليعود لينقذهــــــــــا

A sentient piece of software, programmed to seek out anyone and everyone who can help to contact the Doctor.
جزء من برنامج الكتروني واعي مبرمج للبحث عن أي شخص يمكنه المساعدة في الاتصال بالدكتور

I call me the Doctor too. Still don't know why.
وأنا أيضاً أدعو نفسي بالدكتور ولا زلت لا أعرف السبب

Hey, Darren, this guy just called me "Doctor." Oh. I don't think I like the exciting world of science anymore.
دارن، هذا الشاب ناداني بالدكتور للتو لم أعد أظن أنني أحب عالم العلوم الجماسي

I would like you to complete your targets and meet back here this time next week, one step closer to catching the Doctor.
أريدكم أن تكملوا أهدافكم وسنلتقي هنا مجدداً الأسبوع المُقبل وقد اقتربنا خطوة للإمساك بالدكتور

Now, when it comes to the Doctor's companion, the Torchwood files are strangely lacking.
فيما يتعلق بالدكتور فسنجد أن ملفات تورشوود تنقصها المعلومات بشدة

Your mission is to bring down Doctor Cyclops, who through his ring of operatives is trying to destabilise the Balinese government.
مهمتك هي الإطاحة بالدكتور سآيكلوبس الذي يستخدم سلطته لعمل عمليات لزعزعة إستقرار حكومة بالي

This poor girl hooks up with a Doctor. That should be a good thing.
هذ الفتاة المسكينة تتعلق بالدكتور, ذلك لابد أن يكون شيئاً جيداً

Sweetie, I think you need to call a Doctor.
عزيزتي، أعتقد أنكِ يجب أن تَتصِلي بالدكتور

In the months that followed, the husband contacted Dr. Girard seeking information allowing him to gain custody of the child.
وخلال الأشهر التي تلت ذلك، اتصل الزوج بالدكتور جيرار ملتمساً معلومات تتيح له الحصول على حضانة الطفلة.

The Summit welcomed Dr. Ramsamy to his new and challenging position and wished him success.
ورحب المؤتمر بالدكتور رامسامي في منصبه الجديد المليء بالتحديات وتمنى له النجاح.

I would like to join the Secretary-General, Prime Minister Douglas and other representatives in paying tribute to Dr. Peter Piot.
وأود أن أشارك الأمين العام ورئيس الوزراء دوغلاس والممثلين الآخرين في الإشادة بالدكتور بيتر بيوت.