"بالزبدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buttered
• Butter
• buttery
• buttermilk
• butterscotch

And I can smell someone making breakfast, like buttered toast, but then I go into the kitchen and no one's there.
و اشم رائحة شخص يصنع فطار مثل خبز محمص بالزبدة ثمّ أَدْخلُ المطبخَ لكن لا يوجد اي شخص هناك

Well, first we buttered my feet to get the swim fins off, and then we went out.
حسنا، أولا نحن بالزبدة قدمي للحصول على زعانف السباحة قبالة، ثم خرجنا.

What about the woman who just buttered your big flat feet?
ماذا عن امرأة فقط بالزبدة قدميك مسطحة كبيرة؟

They can have noodles in Butter or cottage cheese or ketchup.
يمكنهم أن يتناولوا معكرونة بالزبدة .أو الجبن أو صلصة الطماطم

And... and right now, living means a big stack of buttery, syrupy pancakes.
والآن، العيش يعني كومة كبيرة من الفطائر بالزبدة والعسل

Clara, can I get a buttered roll, please, from the lobby?
كلارا , هل استطيع الحصول علي قطعة مخبوزات بالزبدة من الخارج

All that useless shit can't buttered them bagel correctly.
كل هذا هراء عديم الفائدة ولا يمكنك أن تعمل كعك بالزبدة بشكل صحيح.

You sure know where your bread is buttered.
تأكد من أنك تعرف أين هو الخبز بالزبدة الخاص بك، هاه؟

She knows which side her bread is buttered on.
إنها تعلم أي جانب من قطعة الخبز مدهون بالزبدة

They look like fresh buttered rolls right out of the oven.
إنهما كالرقاقات المدهونة بالزبدة الساخنة من الفرن

How could they not love us after we buttered them up with all those perks?
كيف يمكن أن لا يحبوننا بعد أن بالزبدة عنها مع كل تلك الامتيازات؟

I'll have a Denver omelet with buttered toast and a glass of OJ.
سآخذ بيض اومليت دينفر وخبزا مدهونا بالزبدة وكاسا من عصير البرتقال

one Denver omelet with buttered toast and hash browns, extra crispy and one cup of herbal tea, no honey, extra lemon.
طبق بيض واحد مع الخبز المحمص والمقرمش بالزبدة وكوب واحد من الشاي بالاعشاب بدون عسل مع قطع ليمون

Pardon me for halting the festivities... but I distinctly remember paying for a buttered Brussels sprout.
عفواً لوقف هذه الأحتفالات ولكنى اتذكر أننى دفعت لبروكسل المختصة بالزبدة

Try one of these rolls, Charlie. I buttered it for ya.
تذوق هذه يا تشارلي , لقد دهنتها بالزبدة لك

I can't remember, do you like it buttered or not?
لا أتذكر، هل تحبها بالزبدة أم لا؟

You're gonna have to lose that almond cocoa Butter lotion you're sporting.
انت تنوي أن تترك هذا الغسول بالزبدة الكاكاو واللوز الى تستخدمه

♪ In a Butter, fruit and dough tart dream ♪
♪ بالزبدة و الفواكة و عجينة تورتة الأحلام ♪

The situation as regards Butter, cheese and vegetable oil is much less satisfactory.
أما فيما يتعلق بالزبدة والجبن والزيوت النباتية فإن الوضع أقل إرضاء بكثير.

As a going-away present, here's a spray bottle of I Can't Believe It's Not Butter to keep that head-merken looking buttery fresh.
كهدية وداع تفضل هذه قنينة رذاذ مِن أنا لا أصدقُ أنه زبدة لكي تبقي على هذا الرأس ملئ بالزبدة و منعش.

So as I was reaching for a buttermilk glazed, there was Andrew.
لذا بينما كنت أمد يدي لتناول قطعة محلاة بالزبدة و الحليب كان هناك أندرو

Your favorite butterscotch cake. We made it.
كعكتك بالزبدة والسكوتش المفضلة , صنعناها