"بالسابعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• seven
• seven-year-old

So, you and Justin can be here tomorrow at seven?
إذاً ، أنت وجاستين يمكنكما المجئ لهنا بالسابعة ؟

Short story is, we've known each other since we were seven.
القصة المختصرة هي، نحن نعرف بعضنا البعض منذ أن كنا بالسابعة

I mean, come on, this kid was seven years old.
اعني , بحقك , انه كان طفل بالسابعة فقط

My dad became unemployed when I was seven.
أقالوا أبي من العمل عندما كنت بالسابعة من عمري

Let's say you're driving your seven-year-old to school and she keeps turning the radio louder and louder while you're driving.
أنت مسافر إلى المدرسة رفقة ابنتك التي بالسابعة من عمرها وهي ترفع صوت الراديو وأت تقود ماذا تفعل

I'm doing this for my mother, who taught me to sing when I was only seven.
أفعل هذا من أجل أمي التي علمتني الغناء عندما كنت بالسابعة

You do realize I'm not seven, right?
، أنتِ تُدركين أنني لست بالسابعة بعد أليس كذلك ؟

When I was seven I used to sneak into my Father's office to see his collection of antique globes.
عندما كنت بالسابعة كنت اتسلل الى مكتب ابي لارى مجموعة الكرات الارضية القديمة

My father took me to my first game when I was seven.
أبىأصطحبنىلألعبلأولمرةبحياتى، عندما كنت بالسابعة من عمري.

When you were seven, I burned your Barbie dolls.
و عندما كنتي بالسابعة حرقت كل عرائس باربي خاصتك

Like, I like April when I was seven.
مثلاً، أنا أحببت أبريل عندما كنت بالسابعة

You're always leaving your seven o'clock when I'm arriving for my eight o'clock.
تغادر دوماً من جلستك بالسابعة عندما أصل لجلستي بالثامنة

When I was seven, my mother hired a pony and a cart to come to my house for all the kids.
عندما كنت بالسابعة استأجرت أمي حصان و عربة كي تأتي لمنزلي لأجل كل الأولاد

He broke his arm riding a calf when he was seven.
كسر ذراعه وهو يمتطي عجلاً عندما كان بالسابعة

See, I've sent Uncle Alonzo a card every Christmas since I was seven.
بص انا أرسلتُ للعمَّ ألونزو بطاقة كُلّ عيد ميلاد منذ أنا كُنْتُ بالسابعة.

He shouldn't have gone away, not at seven.
لم يكن عليه الذهاب ليس بالسابعة

When we were seven, he proposed to me with a toy ring... and I laughed at him.
،عندما كنا بالسابعة من العمر ...عرض عليّ الزاوج بخاتم لعبة وضحكت عليه

I've been reforming my character since i was seven.
أنا أكونُ شخصيتي منذ أن كنت بالسابعة.

I was seven and you were nine.
انا كنت بالسابعة وانت بالتاسعة

I've been doing this since I was seven.
كنت أمارس هذه الرقصة منذ كنت بالسابعة

I watched her go from a happy seven-year-old to the sickest kid you can ever imagine.
ورأيتها تتحول من طفلة سعيدة بالسابعة من عمرها، لـأكثر الأطفال مرضاً، بما يفوق خيالك.