"بالسباحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• swimming
• swim
• swimmer
• swam
• the pool

She just has to keep swimming to one of those islands.
عليها فقط أن تستمر بالسباحة إلى واحدة من هذه الجزر

I located a canoe in case you don't feel like swimming.
ولقد أحضرت قارب في حال كنت لا تشعر برغبة بالسباحة

I just kept swimming. I wanted some quiet.
فقط أستمريت بالسباحة أحتجت الى بعض الهدوء

Get some sun. Maybe we can have a swim.
نحصل على بعض أشعة الشمس وربما نقوم بالسباحة

I'm not even allowed to swim with her any more.
أنا حتى غير مسموح لي بالسباحة .معها بعد الأن

And by "city kids" I mean black kids who swim.
وأطفال المدينة، يقصد بهم الأطفال ذوي البشرة السمراء الماهرين بالسباحة

This Olympic-size swimming pool of shit that I'm doing the backstroke in right now?
حوض السباحة اللعين الذى بحجم حوض الاولمبيياد الذى اقوم بالسباحة فيه بظهرى الآن؟

Sinking into this woman is like swimming in a vat of exquisite oil.
الغوص في هذه المرأة اشبه بالسباحة في برميل من الزيت الفاخر

And what did I happen to see there in Stuart's swimming pool taking a leisurely swim?
و من رأيتة يقوم هناك بالسباحة فى حمام السباحة الخاص بستيوارت ؟

Well, we're not swimming in the ocean, unless you like ice-cold water that smells like a porta-potty.
حسناً، نحن لن نقوم بالسباحة في المحيط إلا إذا كنتم تحبون الماء المثلج الذي تنبعث منه رائحة المرحاض المتنقل

♪ Just keep swimming. Just keep swimming. Aaah!
استمر بالسباحة فحسب استمر بالسباحة فحسب قامت أمي بكتابة تلك الأغنية لي

There's just something so primal about swimming, so purifying.
هناك شيء أساسي جداًيتعلق بالسباحة, إنها تنقيه

AT LEAST UNTIL YOUR NANNY STARTED swimming NAKED.
على الأقل حتى بدأت مربيتكم بالسباحة وهي عارية

By swimming close together, and only reacting to the movement of their neighbor, every single fish contributes to this "shoal intelligence".
بالسباحة قرب بعضهما والاستجابة فقط لحركة جيرانها فإن كل سمكة تساهم في ذكاء السرب

"the whale's gonna swim under you and pick you up again.
الحوت سوف يقوم بالسباحة تحتِك ويلتقطِك مرة أُخري.

The Viscount doesn't let the villagers swim in the lake.
الفيسكونت لا يسمح للقرويين بالسباحة في البحيرة

That the same nurse who wouldn't let you swim when you had hay fever?
انها نفس الممرضة التي لا تسمح لك بالسباحة عندما كان لديك حمى القش؟

Your dolphin has got all the skills... and it's gonna have a little swim with the crab.
دلفينك يملك كل المهارات و سيقوم بالسباحة من السرطانات

It smells like the beach that time they wouldn't let us swim.
رائحته مثل ذلك الشاطئ الذي لم يسمحوا لنا بالسباحة فيه

It's these damn swimmer's shoulders.
إنها تلك الكتاف الخاصة بالسباحة.

You know, I swam all the way across this lake once.
أتعلم أني قُمت بالسباحة عبر هذه البحيرة مرة

Can you believe she got into the pool?
لقد قامت بالسباحة في بركتهم، هل تصدقين ذلك؟