| Located close to " Farol da Barra " (4.4 km); 16 minutes (9.5 km) by car to the Convention Centre. | UN | يقع بالقرب من " فارول دا بارّا " (4.4 كيلومترات)؛ 16 دقيقة (9.5 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 5 km from Porto da Barra beach; 22 minutes (11.9 km) by car to the Convention Centre. | UN | 5 كيلومترات إلى شاطئ بورتو دا بارّا؛ 22 دقيقة (11.9 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to Porto and Barra beaches; Close to Barra Shopping Mall; 24 minutes (14 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من شاطئ بورتو دا بارّا؛ وبالقرب من مركز بارّا التجاري؛ 24 دقيقة (14 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to Farol da Barra beach (0.5 km); 24 minutes (14.2 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من شاطئ فارول دا بارّا (0.5 كيلومترا)؛ 24 دقيقة (14.2 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to the city centre and to various beaches and points of touristic interest; 23 minutes (14 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من وسط المدينة ومن مختلف الشواطئ والمناطق السياحية؛ 23 دقيقة (14 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Located in front of the sea; 16 minutes (9.3 km) by car to the Convention Centre. | UN | يقع في مواجهة البحر؛ 16 دقيقة (9.3 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to Salvador shopping mall; 5 minutes (2.8 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من المركز التجاري في سلفادور؛ 5 دقائق (2.8 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Located in Salvador's historic centre; 18 minutes (9.6 km) by car to the Convention Centre. | UN | يقع في المركز التاريخي لسلفادور؛ 18 دقيقة (9.6 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 15 minutes by car from the Salvador's historic centre; 12 minutes (6.7 km) by car to the Convention Centre. | UN | 15 دقيقة بالسيارة من المركز التاريخي لسلفادور؛ 12 دقيقة (6.7 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| In front of the Barra beach; 20 minutes (12.5 km) by car to the Convention Centre. | UN | في مواجهة شاطئ بارّا ؛ 20 دقيقة (12.5 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to Ondina beach; 20 minutes (12.5 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من شاطئ أُوندينا؛ 20 دقيقة (12.5 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 300 meters from Itapuã beach; 18 minutes (11 km) by car to the Convention Centre. | UN | 300 متر من شاطئ إتابوا؛ 18 دقيقة (11 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| In front of Rio Vermelho beach; 16 minutes (9.3 km) by car to the Convention Centre. | UN | في مواجهة شاطئ ريو فيرميلهو؛ 16 دقيقة (9.3 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 16 minutes (9.5 km) by car to the Convention Centre. | UN | في مواجهة شاطئ ريو فيرميلهو؛ 16 دقيقة (9.5 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to the airport; in front of Stella Maris beach; 23 minutes (13.3 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من المطار؛ في مواجهة شاطئ ستيلا ماريس؛ 23 دقيقة (13.3 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Located in front of the beach; 21 minutes (12.8 km) by car to the Convention Centre. | UN | يقع في مواجهة الشاطئ؛ 21 دقيقة (12.8 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 10 meters from Barra beach; 24 minutes (15 km) by car to the Convention Centre. | UN | 10 أمتار من شاطئ بارّا؛ 24 دقيقة (15 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 300 meters from Patamares beach; 8 minutes (6 km) by car to the Convention Centre. | UN | 300 متر من شاطئ باتاماريس؛ 8 دقائق (6 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| Close to Porto da Barra Beach; 22 minutes (12 km) by car to the Convention Centre. | UN | بالقرب من شاطئ بورتو دا بارّا؛ 22 دقيقة (12 كيلومترا) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
| 4,2 km from Salvador Shopping Center; 10 minutes (5.2 km) by car to the Convention Centre. | UN | 4.2 كيلومترات من المركز التجاري في سلفادور؛ 10 دقائق (5.2 كيلومترات) بالسيارة إلى مركز المؤتمرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 