"بالصحة والبيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• health and the environment
• health and environment
• health and environmental
• health and ecology

Protection against products harmful to health and the environment
الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Protection against products harmful to health and the environment
الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة

Protection against products harmful to health and the environment (E/2008/L.21 and E/2008/SR.41)
الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

The National Action Plan was under initial review by the House Committee on health and environment
وتجري اللجنة المعنية بالصحة والبيئة التابعة لمجلس النواب حاليا استعراضا أوليا للخطة.

At the latter and in Istanbul, WIT organized the health and environment Caucus.
وقامت منظمة النقل في الاجتماعات التحضيرية وفي اسطانبول بتنظيم الاجتماع المعني بالصحة والبيئة.

Report of the Secretary-General on products harmful to health and the environment
تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Report of the Secretary-General on products harmful to health and the environment
تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

Protection against products harmful to health and the environment
١٩٩٨/٤١ - الحماية من المنتجات الضارة بالصحة والبيئة

The Council will have before it the report of the Secretary-General on products harmful to health and the environment.
وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة.

WIT’s health and environment Conference: Global Partners for Global Solutions
مؤتمر منظمة النقل المعني بالصحة والبيئة: شركاء عالميون لحلول عالمية

Linkages between the Strategic Approach and these regional health and environment initiatives have yet to be fully exploited.
ولا يزال يتوجب الاستغلال الكامل للروابط بين النهج الاستراتيجي وهذه المبادرات الإقليمية المعنية بالصحة والبيئة.

Linkages between the Strategic Approach and these regional health and environment initiatives have yet to be fully exploited.
ولا يزال يتوجب القيام بالمزيد من استكشاف الصلات بين النهج الاستراتيجي وتلك المبادرات الإقليمية المتعلقة بالصحة والبيئة.

Special emphasis would be placed on urban areas, where population and environmental problems were increasing, as well as on global health and environmental issues.
وسيركز بوجه خاص على المناطق الحضرية، حيث تتعاظم المشاكل المتعلقة بالسكان والبيئة، وكذلك على القضايا العالمية المتعلقة بالصحة والبيئة.

(a) They need to adopt an integrated waste management system, focusing on waste minimization, reuse, recycling and covering issues related to health and ecology.
)أ( يلزمها اعتماد نظام متكامل ﻹدارة النفايات، يركﱢز على تقليــل النفايــات إلى أقصـى حـد، وإعادة استعمالها، وإعادة تدويرها، ويشمل المسائل المتعلقة بالصحة والبيئة.