"بالصيف الماضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last summer

"...trying to take advantage of the New Town incidents of last summer."
من خلال محاولة اخذ فائدة من احداث المدينة الجديدة بالصيف الماضي

He stayed at the motel for a bit last summer.
لقد مكث لفترة قصيرة في النُّزل بالصيف الماضي

last summer, she had two abortions right in a row, and no one came with her.
بالصيف الماضي اجرت عمليتان اجهاض تمامًا على التوالي, ولم يأتي معها احد.

Well, apparently, last summer, there were two girls, same age, same description, that also went missing from this neighborhood.
على ما يبدو بالصيف الماضي كان هناك فتاتين بنفس العمر، بنفس الصفات فقدن بهذا الحيّ.

last summer, remember when I tutored her in English?
تتذكر بالصيف الماضي عندما كنت أدرسها الإنجليزي

We both felt it. What happened last summer changed things!
كلنا شعرنا بهذا ما حدث بالصيف الماضي غير اشياء كثيره

I guess he couldn't get over what happened last summer.
اخمن انه لم يستطع التعامل مع ما حدث بالصيف الماضي

last summer, he actually fractured his ass doing a cannonball into the bathtub.
بالصيف الماضي كسر حوضه وهو يجري بسرعة في الحمام

- We should've married last summer. - My mother wasn't ready yet.
ـ كان من الواجب علينا الزواج بالصيف الماضي ـ ما كانت أمي مستعدة لحد الآن

Did you hear what happened last summer?
هل سمعتِ ما حدث بالصيف الماضي ؟

Your dad found out that your boyfriend last summer was not Jack.
والدُك إكتشف من هو حبيبُكِ بالصيف الماضي أنهُ ليس (جاك)

Jake spilled grape juice on it last summer.
أوقع (جايك) عصير العنب عليها بالصيف الماضي

My mother came to that realization over last summer.
"أدركت أمّي ذلك بالصيف الماضي"

mr. rose doesn't like me Because of our dueling yard sales last summer.
السيد (روز) لا يحبني بسبب إيجار الأماكن بالصيف الماضي

And what did you do last summer?
ماذا فعلت بالصيف الماضي ؟

She died last summer.
-قد ماتت بالصيف الماضي .