"بالضبط ما أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• exactly what I
• 's exactly why I'm
• precisely what I'm

It's not exactly what I imagined, but it's cool.
ليس بالضبط ما أنا كنت اتصوره، لكنه رائع.

Using her friends, that's exactly what I'm worried about.
عن طريق صديقاتها، وهذا بالضبط ما أنا قلقة.

I tell people exactly what they need to hear in order to do exactly what I need them to do.
أنا أقول للناس ما يحتاجونه بالضبط لسماع من أجل القيام بالضبط ما أنا في حاجة إليها للقيام به.

Yeah, well, that's exactly what I don't like about it.
نعم، حسنا، هذا هو بالضبط ما أنا لا أحب حول هذا الموضوع.

Well, that's exactly why I'm here.
حسنا , ذلك بالضبط ما أنا هنا من أجله

That's precisely what I'm worried about.
هذا هو بالضبط ما أنا قلق بشأنه

In the meantime, it's my job to keep the Christmas spirit alive and that's exactly what I'm gonna do.
في غضون ذلك، فمن واجبي أن حفاظ على روح عيد الميلاد على قيد الحياة وهذا هو بالضبط ما أنا سأفعل.

That is exactly what I needed to hear this morning.
هذا بالضبط ما أنا بحاجة لسماعه هذا الصباح

See, see even Rashmi is saying exactly what I was.
شاهدْ، يَرى Rashmi مستوي يَقُولُ بالضبط ما أنا كُنْتُ.

I promised myself that I wouldn't lose my composure, and that's exactly what I did.
وَعدتُ ذلك أنا لا أَفْقدَ هدوئَي، وذلك بالضبط ما أنا عَمِلتُ.

So I know exactly what I'm getting myself into.
لذا ، أعلم بالضبط ما أنا مقدمة عليه

That's exactly what I was about to get.
ذلك بالضبط ما أنا كُنْتُ عَلى وَشَكِ أَنْ أُصبحَ.

Thanks. exactly what I need. A lightning rod.
شكراً ، هذا بالضبط ما أنا بحاجة إليه مانعة الصواعق

Well, now that's exactly what I'm worried about.
حسنا، الآن هذا هو بالضبط ما أنا قلقة.

She knew exactly what I would do. And I fucking did it.
عرفت بالضبط ما أنا أفعل وأنا فعلت ذلك

I have it on good authority from my model ex-girlfriend and an actual lesbian gynecologist that I know exactly what I'm doing, so it's got to be you.
و لدى توثيق على ذلك من صديقتى عارضة الازياء السابقة و طبيبة نساء سحاقية أن أعرف بالضبط ما أنا اذا , الامر يبدو ان هناك شئ بك

You obey my orders. You do exactly what I...
تطيعين أوامري .. أنت بالضبط ما أنا

That's exactly what I'm talking about.
هذا هو بالضبط ما أنا أتحدث عن.

Which is exactly what I'm about to do.
وهذا بالضبط ما أنا على وشك فعله.

- and that's exactly what I did with it, Pop.
- وذلك بالضبط ما أنا عَمِلتُ مَعه، السكان

That's exactly why I'm going.
هذا بالضبط ما أنا بصددِ فعله.

Well... that's precisely what I'm here to find out.
حسناً ذلك بالضبط ما أنا هنا لأعرفه