"بالطبع يمكنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Of course I can
• Sure I can
• - Of course I

And my lord, yes, Of course I can get you front row house seats to The Lion King. [laughs]
سيدي , أجل بالطبع يمكنني أن أحصل لك على مقعد أمامي في مسرح عرض فلم ملك الأسود

Of course I can talk. Now that you got those things off my neck.
بالطبع يمكنني التكلم، الآن بعدما اقتلعتم تلك الأشياء من رقبتي.

You sure you can lure him here? Baby, Of course I can lure a male demon here.
حبيبي, بالطبع يمكنني إغواء شيطان ذكر هنا

Of course I can tell you what my film is about
بالطبع يمكنني أن أخبرك عن أي شيء يدور فيلمي

And my lord, yes, Of course I can get you front row house seats to The Lion King.
سيدي , أجل بالطبع يمكنني أن أحصل لك على مقعد أمامي في مسرح عرض فلم ملك الأسود

Yes, I can do that. Of course I can. That's not a problem.
نعم يمكنني هذا، بالطبع يمكنني هذه ليست بمشكلة

Of course I can. 76 licenses registered under own authority, And i just sent them back to you.
بالطبع يمكنني, 76 رخصة مسجّلة تحت سلطتنا وقد أرسلتها لك

No, Of course I can reschedule. Absolutely.
لا ، بالطبع يمكنني أن أعيد الجدولة بالتأكيد

Of course I can't just let him die!
و بالطبع يمكنني التسبب فى قتله

Of course I can walk. I was teaching an exercise class.
بالطبع يمكنني المشي كنت أعلم صف تمرينات

You can't just leave, Doctor. Yes, Of course I can.
أنت لا تستطيع فقط أن تذهب، دكتـور - نعم، بالطبع يمكنني ذلك -

- You cannot help him kill himself. - Of course I can,
لا يمكنك مساعدته على قتل نفسه - بالطبع يمكنني -

- Of course I can, I'm brilliant! - Yeah.
بالطبع يمكنني ، فأنا عبقرية - أجل -

Of course I can create an Oscar dress.
"بالطبع يمكنني صنع لباس خاص بـ "الأوسكار

Of course I can. If I can find it.
بالطبع يمكنني, إذا استطعت إيجاده

Can you help me find a band-aid? Ohhh. Of course I can.
-هل بأمكانكِ مساعدتي فى أيجاد ضمادة؟ بالطبع يمكنني

Of course I can, my dear child.
بالطبع يمكنني يا طفلتي العزيزة

Of course I can fly. You saw me.
.بالطبع يمكنني الطيران .إنّك رأيتني

Now, Of course I can reinsert the catheter should you wish to recommence your treatment.
الآن، بالطبع يمكنني إعادة إدخال القسطرة... يجب أن ترغبين بإعادة البدأ بعلاجك.

Sure, I can try to find another dealer, but like Vera said, no one on the streets deals Suboxone.
بالطبع , يمكنني ان اجد موزع آخر لكن كما قال فيرا , لا احد في الانحاء يملك السابكستون.

- Of course, I'll stay, Jane. - Until we get the call from Oprah.
بالطبع يمكنني أن أبقى حتى نحصل على إتصال من أوبرا