| Committee on Relations with the Host Country | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| Committee on Relations with the Host Country | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| COMMITTEE ON Relations with the Host Country | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| COMMITTEE ON Relations with the Host Country 178th meeting | UN | اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف |
| Report of the Committee on Relations with the Host Country [157] | UN | تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٧[ |
| The Chairman of the Committee on Relations with the Host Country introduced the report of the Committee contained in document A/54/26. | UN | عرض رئيس اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/26. |
| The 230th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 29 September 2006, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها 230 يوم الجمعة 29 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية. |
| The 230th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 29 September 2006, at 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها 230 يوم الجمعة 29 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 في قاعة مجلس الوصاية. |
| The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعة ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| The 200th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Friday, 5 November 1999, at 3.30 p.m. in Conference Room 8. | UN | تعقد اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف جلستها المائتين يوم الجمعــة، ٥ تشريــن الثانــي/نوفمبر ١٩٩٩ الساعة ٣٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماعات ٨. |
| The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعــة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨. |
| The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعــة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨. |
| The 195th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Monday, 16 November 1998, at 10.30 a.m. in Conference Room 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٩٥ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر الساعـة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Report of the Committee on Relations with the Host Country [152] (A/53/26 and A/C.6/53/L.13) | UN | تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف ]١٥٢[ )A/53/26 و A/C.6/53/L.13( |
| The 178th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be convened on Thursday, 14 November 1996, at 3 p.m. in Conference Room 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الخميس ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| The 178th meeting of the Committee on Relations with the Host Country will be held on Tuesday, 19 November 1996, at 3 p.m. in Conference Room 8. | UN | ستعقد الجلسة ١٧٨ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الثلاثاء، ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٨. |
| Draft Report of the Committee on Relations with the Host Country (documents A/AC.154/ 1996/CRP.1 and CRP.2) | UN | مشروع تقرير اللجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف )الوثيقة A/AC.154/1996/CRP.1 و CRP.2( |
| The 172nd meeting of the COMMITTEE ON Relations with the Host Country will be convened on Friday, 22 September 1995, at 3 p.m. in Conference Room 5. | UN | ستعقد الجلسة ١٧٢ للجنة المعنية بالعلاقات مع البلد المضيف يوم الجمعة، ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، في الساعـــة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماع ٥. |
| 5. Clarification was sought with respect to the formulation of the strategy for the provision of legal services to the United Nations system as a whole, and the activities of the Office as the custodian of functions with regard to the relationship with the host country under the Headquarters Agreement. | UN | 5 - وطُلب توضيح بشأن صياغة الاستراتيجية المتعلقة بتقديم الخدمات القانونية لمنظومة الأمم المتحدة ككل، وأنشطة المكتب بوصفه الجهة المكلفة الاضطلاع بالمهام ذات الصلة بالعلاقات مع البلد المضيف بموجب اتفاق المقر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 