Accounts and accounting records may, however, be kept in such currency or currencies, as the Director-General may deem necessary. | UN | بيد أنه يجوز مسك الحسابات والسجلات المحاسبية بالعملة أو العملات التي يعتبرها المدير العام لازمة. |
Accounts and accounting records may, however, be kept in such currency or currencies, as the Director-General may deem necessary. | UN | بيد أنه يجوز مسك الحسابات والسجلات المحاسبية بالعملة أو العملات التي يعتبرها المدير العام لازمة. |
Accounts and accounting records may, however, be kept in such currency or currencies, as the Director-General may deem necessary. | UN | بيد أنه يجوز مسك الحسابات والسجلات المحاسبية بالعملة أو العملات التي يعتبرها المدير العام لازمة. |
23. The accounts of the organizations are maintained, and their financial statements are presented, in the currency or currencies best suited to their operations. | UN | ٢٣ - يحتفظ بحسابات المؤسسات وتعرض بياناتها المالية بالعملة أو العملات التي تناسب عملياتها على أفضل نحو. |
26. The accounts of the organizations are maintained, and their financial statements are presented, in the currency or currencies best suited to their operations. | UN | ٦٢ - تمسك حسابات المنظمات وتعرض بياناتها المالية بالعملة أو العملات التي تناسب عملياتها على أفضل نحو. |
Accounts and accounting records may, however, be kept in such currency or currencies, as the Director-General may deem necessary. | UN | بيد أنه يجوز مسك الحسابات والسجلات المحاسبية بالعملة أو العملات التي يعتبرها المدير العام لازمة. |
Accounts and accounting records may, however, be kept in such currency or currencies, as the Director-General may deem necessary. | UN | بيد أنه يجوز مسك الحسابات والسجلات المحاسبية بالعملة أو العملات التي يعتبرها المدير العام لازمة. |
Accounting records may, however, be kept in such currency or currencies as the Executive Director in consultation with the Administrator may deem necessary. | UN | ومع ذلك يجوز مسك سجلات الحسابات بالعملة أو العملات التي يراها المدير التنفيذي ضرورية لذلك. |