"بالعولمة والتنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• globalization and development

Frequent lecturer on issues of globalization and development.
وهو محاضر دائم في المسائل المتعلقة بالعولمة والتنمية.

In its work on globalization and development, UNCTAD should:
110- وينبغي للأونكتاد في عمله المتعلق بالعولمة والتنمية:

The forthcoming tenth session of UNCTAD would be an important opportunity for the international community to focus on trade and other issues relating to globalization and development.
وستكون الدورة العاشرة القادمة لﻷونكتاد فرصة هامة للمجتمع الدولي لكي يركز على مسائل التجارة وغيرها من المسائل التي تتصل بالعولمة والتنمية.

:: Organized the XI and XII International Congress on globalization and development on economic issues with the participation of more than 60 countries, nine Nobel Laureates, 25 world and regional organizations, and five heads of State.
:: نظمت المؤتمرين الدوليين الحادي عشر والثاني عشر المعنيين بالعولمة والتنمية في المسائل الاقتصادية، بمشاركة أكثر من 60 بلداً وتسعة من الحائزين على جائزة نوبل و 25 من المنظمات العالمية والإقليمية وخمسة من رؤساء الدول.

25. At its twenty-ninth session held in Brasilia from 6 to 10 May 2002, ECLAC considered the report on globalization and development (LC/G.2157(SES.29/3)), which it had requested from the secretariat at its twenty-eighth session.
25 - نظرت اللجنة في دورتها التاسعة والعشرين، المنعقدة في برازيليا من 6 إلى 10 أيار/مايو 2002، في التقرير الخاص بالعولمة والتنمية (LC/G.2157 (SES.29/3))، الذي طلبته اللجنة من الأمانة في دورتها الثامنة والعشرين.