| I'm in the other room if you need me. | Open Subtitles | إن احتجت إلى أي شيء فأنا بالغرفة الأخرى. |
| That boy sleeping in the other room is Hassan's son. | Open Subtitles | وذلك الصبي الذي ينام بالغرفة الأخرى هو ابن حسن |
| I suppose we'd better sleep in the other room. | Open Subtitles | أفترض انه من الأفضل ان ننام بالغرفة الأخرى. |
| You know, I think I'll just listen to the radio in the other room. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا, اظن انني سأنصت إلى الراديو بالغرفة الأخرى |
| Well, this pompous prick would like you to wait in the other room. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا المغفل يريدك أن تنتظر بالغرفة الأخرى |
| Sweetheart, do you think you could wait in the other room? | Open Subtitles | حبيبتي ، أيمكنكِ الأنتظار بالغرفة الأخرى ؟ |
| My associate'll be in in just a minute. She's in the other room. | Open Subtitles | شريكتى ستحضر خلال دقيقة إنها بالغرفة الأخرى |
| - No. He's fine. He was in the other room playing video games the whole time. | Open Subtitles | كلا، إنه بخير، لقد كان بالغرفة الأخرى يلعب ألعاب الفيديو طوال الوقت، لم يدري بتواجدهم حتى |
| Tomorrow I will transplant your mind on one of the corpses in the other room. | Open Subtitles | غدا صباحا سأنقل دماغك لإحدى الجثث التي رأيتها بالغرفة الأخرى |
| Since our cash cow in the other room has turned into a sinkhole, | Open Subtitles | بما أن مصدر زرقنا بالغرفة الأخرى أصابه الكساد، |
| That's his girl in the other room. | Open Subtitles | الفتاه بالغرفة الأخرى هي خليلته |
| Excuse me, sir. We need you in the other room. | Open Subtitles | المعذرة سيدي نحتاجك بالغرفة الأخرى |
| She called my name. I was in the other room. | Open Subtitles | و نادت علي، كنت بالغرفة الأخرى |
| There's no way I'm sleeping in the other room. | Open Subtitles | مستحيل ان أنام بالغرفة الأخرى. |
| My friend in the other room is Ichabod Crane. | Open Subtitles | صديقى بالغرفة الأخرى يدعى (إيكابود كرين). |
| My friend in the other room is Ichabod Crane. | Open Subtitles | "صديقى بالغرفة الأخرى يدعى (إيكابود كرين)". |
| Miss Higgs, maybe we should talk in the other room. | Open Subtitles | الأنسة (هيجس)، ربما يجب أن نتحدث بالغرفة الأخرى |
| Claire's got that new boyfriend, Justin's in the other room with that .. girl. | Open Subtitles | حصلت (كلير) على خليلها الجديد و (جستن) بالغرفة الأخرى مع فتاة الـ(آميش) |
| We'll be in the other room. | Open Subtitles | سنكون بالغرفة الأخرى. |
| There's a picture of him in the other room. | Open Subtitles | هناك صورة له بالغرفة الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 