"بالقميص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shirt
• the blouse

I think you're overreacting. Maybe it's not about the shirt.
اعتقد بأنك تبالغ ربما الأمر ليس له علاقة بالقميص

Okay, now please welcome Red shirt Blue shirt.
حسناً , رحبوا بالقميص الأحمر والقميص الأزرق

Those motorcycle leathers absorbed a lot of sweat-- orange sweat-- when I compared them to the shirt that I took from you tonight, guess what?
سترات الدراجة النارية تمتص الكثير من العرق العرق البرتقالى , عندما قارنتهم بالقميص الذى اخذتة منك الليلة , خمن ماذا ؟

So, the club owner, he's sitting over there in the black shirt.
اذاً , مالك النادى , انة يجلس هناك بالقميص الاسود

An officer in red shirt will help her to board.
حضرة الضابط بالقميص الأحمر سيساعدها في الركوب

the teenager with the green shirt and headphones, couple on the bench, the old man playing chess by himself.
المراهق بالقميص الاخضر والسماعات الزوجين على المقعد الرجل العجوز الذي يلعب الشطرنج لوحده

The I.R.S. Can't be charmed with a fancy shirt, smooth talk and pink drinks.
بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي

The man in the red shirt never fired.
الشخص بالقميص الأحمر لم يطلق النار ابداً

I see. With a stain on the shirt in the exact same place?
فهمت ، وتحتوي على بقعة بالقميص بذات المكان؟

Start tracking that man in the red shirt. I wanna know everything that he does.
ابدأ تتبع هذا الرجل بالقميص الأحمر أريد أن أعرف كل شىء يفعله

"Dead Patient With shirt", "Dead Patient Without shirt",
مريض ميت بالقميص"," مريض ميت بدون قميص","

Interesting choice of shirt. You look like a Canadian tourist.
اختيار مهتم بالقميص تبدو كسائح كندي

How about that pink shirt guy?
ماذا عن ذلك الفتي بالقميص الوردي؟

That red shirt guy with cap?
الفتي بالقميص الأحمر و القبعه؟

The Velcro on my wrist brace caught on my shirt.
النسيج اللاصق في مشد يدي علق بالقميص

Not bad. They let me keep the shirt. And nobody popped my cherry.
-ليس سيئاً.لقد سمحوا لي بالإحتفاظ بالقميص ولا أحد يفقع كرزاتي

And then what... Then with the wet shirt, you...
وبعد ذلك ماذا ستفعل بالقميص المبتل

yöur bike freak. Beat-up white bike, red shirt?
الدراج المعتوه، بالقميص الاحمر؟

That tree with the plaid shirt, it has a name?
ذلك الشجرة بالقميص النقش ، يملك إسم؟

Chamusso's in the checked shirt.
كاموسو بالقميص المربعات

Oh, no, dear, you keep the blouse.
هل هناك سبيل لننسي ماحدث؟ لا ياعزيزتي، يُمكنكِ الإحتفاظ بالقميص.