"باللغة الإيطالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Italian
• the Italian

in Italian. Title in English: International trade law and European Community rules.
باللغة الإيطالية. الترجمة العربية للعنوان: القانون التجاري الدولي وقواعد الجماعة الأوروبية.

I think they're all in Italian, but I'll look, yes.
إعتقد أن جميعهم باللغة الإيطالية لكني سأنظر بهم

"Ragno" means "spider" in Italian. You must learn other languages.
راغنو تعني العنكبوت باللغة الإيطالية يجب عليك أن تتعلم لغات أخرى

I never cared for it that much... all that hollering in Italian.
لم أكن اهتم لذلك لأن الكثير... كل ما الصراخ باللغة الإيطالية.

In addition, Basic Facts about the United Nations will be published in Italian under licence by a local publisher in the first quarter of 2012;
وإضافة إلى ذلك، ستنشر طبعة ' ' وقائع أساسية بشأن الأمم المتحدة`` بناء على ترخيص باللغة الإيطالية من قبل دار نشر محلية في الفصل الأول من عام 2012؛

The Liaison Office promoted the work and goals of the United Nations, provided assistance during visits of the Secretary-General and other senior United Nations officials, and maintained its own website, in Italian.
ونهض مكتب الاتصال بعمل الأمم المتحدة وأهدافها ووفّر المساعدة خلال زيارات الأمين العام وغيره من كبار موظفي الأمم المتحدة وحافظ على موقعه الخاص على الإنترنت باللغة الإيطالية.

Published in Italian: Foro Italiano, 2001, I c. 527; Giurisprudenza italiana 2001, 236
نُشرت باللغة الإيطالية في: Foro Italiano, 2001, I c. 527; Giurisprudenza italiana 2001, 236

The report is in Italian.
وقد وضع التقرير باللغة الإيطالية.

848. Bilingual education establishments and education establishments with lessons in Italian are also provided with funding for:
848- وتحصل مؤسسات التعليم الثنائية اللغات ومؤسسات التعليم التي تدرس باللغة الإيطالية على تمويل للأغراض التالية أيضاً:

"in the style of the whore" in Italian?
نوعا من العاهرة باللغة الإيطالية

- [speaking indistinctly] [conversation in Italian]
يتحدث بغموض محادثة باللغة الإيطالية

- [laughs] [conversations in Italian]
يضحك الأحاديث باللغة الإيطالية

"Ragno" means "spider" in Italian.
راغنو تعني العنكبوت باللغة الإيطالية

in Italian.
باللغة الإيطالية.

1977 G.C.E. Ordinary Level Examination in Italian (mark: AA), Richmond Adult College, Surrey, England
1977 امتحان المستوى العادي من شهادة الدراسة العامة باللغة الإيطالية (بتقدير ممتاز)، كلية ريتشمند للكبار، سيريه، انكلترا

Original in Italian
الأصل باللغة الإيطالية

in Italian.
مقالة باللغة الإيطالية.

The Liaison Office produces and maintains its own website in Italian with the latest news from UNICRI, its events, as well as news from the United Nations system on such global issues as human development, the rule of law, justice, terrorism and action against drug trafficking.
10- ويقوم مكتب الاتصال بإعداد وصيانة موقعه الشبكي الخاص باللغة الإيطالية الذي يضمّنـه آخر أخبار المعهد وأنشطته، وكذلك الأخبار الواردة من منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالقضايا العالمية التي من قبيل التنمية البشرية وسيادة القانون والعدالة والإرهاب والإجراءات المتخذة لمكافحة الاتجار بالمخدرات.

Additionally, the programme is taught in the Italian language by Italian specialists and costs Euro5,000 per year for 3 years.
وإضافة إلى ذلك، يدرس البرنامج متخصصون إيطاليون باللغة الإيطالية ويكلف 000 5 يورو سنوياً لمدة ثلاث سنوات.