ويكيبيديا

    "باللغة التي قدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in the language of submission
        
    • available in the language
        
    • language in which it was submitted
        
    • in the languages of submission
        
    The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission and Spanish only. UN ويرد التقرير نفسه في مرفق هذه الخلاصة باللغة التي قدم بها وباللغة الإسبانية فقط. خلاصة
    The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission only. UN ويرد التقرير ذاته في مرفق الخلاصة ويعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    * The annex is circulated in the language of submission only. UN * المرفق مستنسخ كما ورد باللغة التي قدم بها فقط.
    * Reproduced as received, in the language of submission only. UN * استنسخ كما ورد، باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself is contained in the annex to the summary and is being circulated in the language of submission only. UN أما التقرير نفسه فيرد في مرفق هذا الموجز ويُعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself, contained in the annex to the summary, is being circulated in the language of submission only. UN أما التقرير نفسه فيرد في مرفق هذا الموجز ويعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself, which is annexed to the summary, is being circulated in the language of submission only. UN ويرد التقرير نفسه في مرفق الموجز ويعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself is contained in the annex to the summary and is being circulated in the language of submission only. UN ويرد التقرير نفسه في مرفق هذا الموجز ويعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself is contained in the annex to the summary and is being circulated in the language of submission only. UN أما التقرير ذاته فيرد في مرفق الملخص ويُعمَّم باللغة التي قدم بها فقط، وهي الإنكليزية.
    The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission and Spanish only. UN ويرد التقرير نفسه في مرفق هذه الخلاصة ويعمم باللغة التي قدم بها وباللغة الإسبانية فقط. خلاصــة
    The full report, annexed to the executive summary, is being circulated in the language of submission and French only. UN ويعمم التقرير الكامل المرفق بهذا الموجز التنفيذي، باللغة التي قدم بها وباللغة الفرنسية فقط.
    The annexes to the report are being circulated in the language of submission only. UN و توزع المرفقات بهذا التقرير باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission only. UN ويرد التقرير نفسه في مرفق هذا الموجز ويعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    The full report, annexed to the executive summary, is being circulated in the language of submission only. UN لا يعمم التقرير الكامل، المرفق بهذه الخلاصة، إلا باللغة التي قدم بها.
    The report itself is contained in the annex and is being circulated as received, in the language of submission only. UN أما التقرير نفسه فيرد في المرفق ويعمم كما ورد، باللغة التي قدم بها فقط.
    The annex to the executive summary is being circulated in the language of submission and in Arabic. UN ويعمم المرفق بهذه الخلاصة باللغة التي قدم بها وبالعربية.
    The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission only. UN أما التقرير ذاته، فيرد في المرفق بالموجز التنفيذي، ويعمم باللغة التي قدم بها فقط.
    The report itself is contained in the annex to the executive summary and is being circulated in the language of submission and in Arabic. UN ويرد التقرير نفسه في مرفق الخلاصة ويوزع باللغة التي قدم بها وباللغة العربية.
    The report itself, contained in the annex to the summary, is being circulated in the language of submission and Arabic only. UN ويعمم التقرير نفسه، الوارد في مرفق الملخص، باللغة التي قدم بها وبالعربية فقط. ملخص
    The report of the Economic Commission for Europe in the area of water resources, available in the language of submission, is contained in the annex below. UN يتضمن المرفق الوارد أدناه تقرير اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في مجال الموارد المائية، وهو متاح باللغة التي قدم بها.
    The report is available only in the language in which it was submitted (English). UN والتقرير متاح باللغة التي قدم بها فحسب )الانكليزية( . V.99-80567
    * Circulated in the languages of submission only. UN * عمم باللغة التي قدم بها فقط.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد